Hiligaynon
Water-jar. (sádò id.).
Hiligaynon
A broad-brimmed hat of wickerwork. See salakót, salokót.
Hiligaynon
To move about in all directions as restless crowds of people, ants, etc. (see surumbálì id.).
Hiligaynon
(B) To disperse, scatter, shift, shove or push with one's feet. Sarungkayá iníng túmpok nga dakáldákal. Scatter this heap of gravel with your feet.
Hiligaynon
To beat or crush so as to loosen up the fibres (of leave-stalks or the like). Sàsaá ang pakláng sang burí. Beat the leaf-stalk of the burí-palm into fibre. Sàsaí akó sang tángkap siníng pángdan, kay gamíton ko nga pínsil. Hammer the end of this screw-pine to separate the fibres, for I am going to use it as a brush. (see tâtâ).
Hiligaynon
The fibre of the leaf-stalk of the buri-palm. It is used for making ropes, mats, etc.
Hiligaynon
(Sp. sastre) Tailor. (see manugtábas).
Hiligaynon
To fathom, guess, perceive, conjecture, surmise, understand, comprehend, observe and find out. Sat-umá kon anó ang íya nga ginhámbal. Find out the meaning of what he has said. Nasat-umán níya sing maáyo ang mga húlag ni Fuláno. He very well understood N.N.'s movements. Nasat-umán níya nga--. He found out that--. (see hangúp, hántup, hilúm, sayásat, hibaló).
Hiligaynon
(Sp. saten) Sateen.
Hiligaynon
Tip-cat, a game played with a bat (palakóg, parakóg) and a small piece of wood with ends cut to a point (palanák, paranák); to play that game. Nagasáto (nagasináto) silá. They are playing the sáto-game. They are playing tip-cat.
Hiligaynon
To talk or answer back, retort, remonstrate. (see sagátsat, panagátsat).
Hiligaynon
To crawl or creep underneath, take up one's abode under cover of. Ang mga úlud nagasaúb sa nípà. Small vermin seek shelter under a nípà-roof. Ginsáb-an (sináb-an, sinaubán) siá sang yáwà. The devil entered into him. He was possessed by the devil.
Hiligaynon
See sáog-to crawl; saóg-to wear out.
Hiligaynon
Bad luck, etc. See sáwì, sawî.
Hiligaynon
To extol, etc. See saólog.
Hiligaynon
To take refuge, go to for protection, shelter, board and lodging, etc. Ang bátà nga ílo nagsaúp sa íya nga tíyà. The orphan child sought shelter with her aunt. Walâ siá sing sáp-an (saupán). He has nowhere to go for shelter or protection. Ginsáp-an níya ang íya panínoy. He took refuge with his godfather. (see áyop, ayóp, dangúp).
Hiligaynon
To dance. See sá-ot.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z