Hiligaynon
To step on the first or lowest rung of a ladder or on the first stair of a staircase; full-moon; to be full-moon i.e. applied to the moon: it makes its first step in its ascent towards the zenith (the horizon on which the full-moon rises being considered its first step. (see paugsarón, himatayón, latî).
Hiligaynon
To step on the first or lowest rung of a ladder or on the first stair of a staircase; full-moon; to be full-moon i.e. applied to the moon: it makes its first step in its ascent towards the zenith (the horizon on which the full-moon rises being considered its first step. (see paugsarón, himatayón, latî).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
(H) The first stair of a staircase, the first round or rung of a ladder. (see úgsad).
Hiligaynon
(H) The first stair of a staircase, the first round or rung of a ladder. (see úgsad).
Hiligaynon
(B) To utter, say, pass a remark, mention, tell, enjoin; to prompt, teach (by word of mouth). Nagúgsod tána (siá) nga mapailóngílong harúm-an (sa buás). He mentioned that he was going to Iloilo tomorrow. Walâ siá magbúthò, kóndì nagtoón gid lang siá sa úgsod sang íya ilóy. He did not go to school, but was taught by his mother (at home). (see móno, búkò, bungát).
Hiligaynon
(B) To utter, say, pass a remark, mention, tell, enjoin; to prompt, teach (by word of mouth). Nagúgsod tána (siá) nga mapailóngílong harúm-an (sa buás). He mentioned that he was going to Iloilo tomorrow. Walâ siá magbúthò, kóndì nagtoón gid lang siá sa úgsod sang íya ilóy. He did not go to school, but was taught by his mother (at home). (see móno, búkò, bungát).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
To cackle. Kon sín-o ang nagaúgtak amó man ang nagítlog. The one that cackles has laid the egg. (see kuták).
Hiligaynon
To cackle. Kon sín-o ang nagaúgtak amó man ang nagítlog. The one that cackles has laid the egg. (see kuták).
Hiligaynon
From ugút-to be angry, etc.
Hiligaynon
From ugút-to be angry, etc.
Hiligaynon
To be impatient, irritable, nettled, vexed, angry, exasperated, enraged, fretting and chafing. Indì ka magúgtas. Don't be so impatient. Yanáng magtotóon daláyon gid lang nagaúgtas sa mga bátà. That teacher has no patience with the children, is always angry or exasperated. Ginugtasán níya kamí. He was very impatient with us, was in a bad mood or humour. Ginapaúgtas níya si nánay níya. She tries the patience of her mother to the breaking point. She is vexing, nettling, exasperating her mother. (see ákig, ókdom, úgtom).
Hiligaynon
To be impatient, irritable, nettled, vexed, angry, exasperated, enraged, fretting and chafing. Indì ka magúgtas. Don't be so impatient. Yanáng magtotóon daláyon gid lang nagaúgtas sa mga bátà. That teacher has no patience with the children, is always angry or exasperated. Ginugtasán níya kamí. He was very impatient with us, was in a bad mood or humour. Ginapaúgtas níya si nánay níya. She tries the patience of her mother to the breaking point. She is vexing, nettling, exasperating her mother. (see ákig, ókdom, úgtom).
Hiligaynon
To press the lips and teeth together, to clench one's teeth; to control, check, brook, repress, suppress, keep in check. Nagaúgtom siá. He is clenching his teeth. Ginaúgtom lang níya ang íya kaákig kag kahuyâ. He (with difficulty) is keeping in check his anger and shame. (see ókdom).
Hiligaynon
To press the lips and teeth together, to clench one's teeth; to control, check, brook, repress, suppress, keep in check. Nagaúgtom siá. He is clenching his teeth. Ginaúgtom lang níya ang íya kaákig kag kahuyâ. He (with difficulty) is keeping in check his anger and shame. (see ókdom).
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z