Hiligaynon
To use often or frequently, wear out by constant use. Ginadúgmal níya lang ang malahálon nga mga panápton. He wears out his expensive clothes by constant use. He is always wearing his best clothes. Indì ka magdúgmal sang ímo sapátos nga bág-o. Don't wear your new boots often. (see gánoy, gámit, dagumák, saguláy).
Hiligaynon
To crush, break by pressure or incumbent weight, to reduce or grind to powder, pulverize, comminute, triturate. Indì mo pagdugmokón ang pínggan, botílya, glóbo, túbo, etc. Don't crush the plate, bottle, globe, lamp-globe, etc. Idúgmok mo akó ánay siníng batô, kay ihínis ko sa ákon ngipon. Kindly grind this stone to powder for me, for I wish to use it to clean my teeth. Amó iní ang gindugmokán níla sang úlo sang mán-og. Here they crushed the snake's head. (see pusâ, lumâ, lamúsot).
Hiligaynon
See dógmon-pig's litter.
Hiligaynon
Blood, gore; to bleed, stain or mix with blood. Ang íya nga pilás nagdugô sing támà. His wound bled terribly. Nadugoán ang ákon báyò. My jacket was stained with blood. Gindugo-án sang kosinéro ang tinóktok nga báboy. The cook mixed the minced pork with blood, put some blood into the minced pork. Ari (dirí) ang isá ka botílya nga dugô sang báboy; idugô iní sa tinóla. Here is a bottle of pig's blood; mix it with the sauce or broth.
Hiligaynon
Hiligaynon
From dúpag. Nadúgpan ang íya painóíno. His mind is (was) distracted.
Hiligaynon
A passer-by, traveller; tramp, loafer, idler. (see dúghò, huróng, tiyóg-tiyóg).
Hiligaynon
A variety of conger-eel.
Hiligaynon
Hiligaynon
Honey; the best, sweetest or most delectable part of a thing, nectar, mead.
Hiligaynon
Honeyed, full of honey, sweet, delightful. Dugúsnon nga hámbal. Words full of compliments or tenderness.
Hiligaynon
Crane; stork. (dógwak id.).
Hiligaynon
Hiligaynon
(H) Two; a couple, couplet, pair, deuce, twin, twain, brace; to duplicate. (see dárwa).
Hiligaynon
Twenty, a score. (see darwampúlò).
Hiligaynon
Twenty, a score. (see darwampúlò).
Hiligaynon
Twenty, a score. (see darwampúlò).
Hiligaynon
Doubt, indecision, wavering, vacillation, hesitation; to doubt, hesitate, waver, be undecided, be in a dilemma,-a quandary,-suspense, to vacillate, to question. Sa walâ sing duhádúha --. Doubtless, without doubt --. Indì ka magduhádúha siní. Have no doubt about this, be sure of this. Anó pa ang ginaduhádúha mo? What are you still hesitating, vacillating, doubting about? Why are you still wavering? Anó ang ginaduháduháan mo? What is it you are doubtful of or undecided about? Seguróha gid ang ímo hunâhúnà, índì mo pagduháduháon. Be firmly convinced, don't permit any doubts to enter your mind. Walâ na nákon pagaduháduhái ang íya sinâ nga kamatuóran, ápang nagaduhádúha pa akó kon mabúut balá ukón índì ang pagpasilabút sa amó nga mga butáng. I do not any longer doubt the truth of it, but I am still undecided as to whether it is prudent or not to interfere in such things. Duhádúha na gid kon maabút pa siá karón, kay gáb-i na. It is very doubtful whether he will come now that it is dark.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z