List of Hiligaynon words starting with the letter O - Page 10

ólhot

Hiligaynon

To appear, make one's appearance, pop out (up), shoot out (up) suddenly, unexpectedly. Sa hinálì nagólhot sa masíot nga hilamón ang isá ka mán-og nga dalítan. Suddenly there appeared from among the dense grass a poisonous snake. Suddenly a poisonous snake made its appearance, etc. (see tuáw, tuháw).



ólhot

Hiligaynon

To appear, make one's appearance, pop out (up), shoot out (up) suddenly, unexpectedly. Sa hinálì nagólhot sa masíot nga hilamón ang isá ka mán-og nga dalítan. Suddenly there appeared from among the dense grass a poisonous snake. Suddenly a poisonous snake made its appearance, etc. (see tuáw, tuháw).


Childish, silly, in one's second childhood. (see ulianón, urumánon, ayopáka).


Childish, silly, in one's second childhood. (see ulianón, urumánon, ayopáka).


olíba

Hiligaynon

(Sp. oliva) Olive, olive-tree.


olíba

Hiligaynon

(Sp. oliva) Olive, olive-tree.


olíhi

Hiligaynon

(H) Late, last, latest, behind, hind, hindmost, back, after. Ang mga nagúna manginolíhi kag ang mga olíhi manginúna. The first shall be last and the last shall be first. Humáy nga olíhi. Late rice. Rice that is planted or harvested later than other kinds of rice. Indì náton mahibaloán kon anó ang mahanabô sa olíhi. We cannot know what will happen in the future, later on, in the time to come. Sa olíhi nga mga ádlaw. In the latter days, in the future. (see hudyánan).


olíhi

Hiligaynon

(H) Late, last, latest, behind, hind, hindmost, back, after. Ang mga nagúna manginolíhi kag ang mga olíhi manginúna. The first shall be last and the last shall be first. Humáy nga olíhi. Late rice. Rice that is planted or harvested later than other kinds of rice. Indì náton mahibaloán kon anó ang mahanabô sa olíhi. We cannot know what will happen in the future, later on, in the time to come. Sa olíhi nga mga ádlaw. In the latter days, in the future. (see hudyánan).


olihí

Hiligaynon

(H) To be late-, belated, tardy, overdue, come behind, follow, bring up the rear, be behindhand or backward, be below the standard. Walâ man siá magolihí sa ibán nga mga bumulúthò. He was not below the standard of other students. Nagolihí siá magabút. He came late, too late, after time, behind time.


olihí

Hiligaynon

(H) To be late-, belated, tardy, overdue, come behind, follow, bring up the rear, be behindhand or backward, be below the standard. Walâ man siá magolihí sa ibán nga mga bumulúthò. He was not below the standard of other students. Nagolihí siá magabút. He came late, too late, after time, behind time.


olikíd

Hiligaynon

(H) To treat well, with care, etc. See olingíg, balikíd.


olikíd

Hiligaynon

(H) To treat well, with care, etc. See olingíg, balikíd.


olín

Hiligaynon

The stern of a boat, poop. Metaphorically: Indì ka maghámbal sinâ, kay básì olinán ikáw. Don't talk like that, for you may be worse off yourself later on. Púngkò ka sa luyó siníng bátà nga but-ánan, kay básì maolinán ka sang íya nga batásan. Sit down at the side of this well-behaved boy, that you may-follow his example,-do as he does. Índì ka magyúbit sa íya, kay básì olinán ikáw. Don't ridicule him, for you may be ridiculed too in your turn.


olín

Hiligaynon

The stern of a boat, poop. Metaphorically: Indì ka maghámbal sinâ, kay básì olinán ikáw. Don't talk like that, for you may be worse off yourself later on. Púngkò ka sa luyó siníng bátà nga but-ánan, kay básì maolinán ka sang íya nga batásan. Sit down at the side of this well-behaved boy, that you may-follow his example,-do as he does. Índì ka magyúbit sa íya, kay básì olinán ikáw. Don't ridicule him, for you may be ridiculed too in your turn.


olínggan

Hiligaynon

From olingíg.


olínggan

Hiligaynon

From olingíg.


olingíg

Hiligaynon

To treat with care and concern, cherish, handle with consideration or respect, watch over tenderly. Ginolínggan (ginolingigán) níya siá sing maáyo. He treated her with great tenderness. (see hálung, balikíd).


olingíg

Hiligaynon

To treat with care and concern, cherish, handle with consideration or respect, watch over tenderly. Ginolínggan (ginolingigán) níya siá sing maáyo. He treated her with great tenderness. (see hálung, balikíd).


olípon

Hiligaynon

(H) Slave; serf, vassal, helot, bondsman, villein, bondslave; to enslave; be a slave. Ginolípon níya si Fuláno. He enslaved N.N. Nagolípon siá. He became a slave. Olípon siá sang maláut nga kaduyugán. He is a slave to evil or base inclinations. Indì maolípon ang panghunâhúnà sang táo. The thoughts of a man cannot be brought into servitude (by another). (ulípon, id.).


olípon

Hiligaynon

(H) Slave; serf, vassal, helot, bondsman, villein, bondslave; to enslave; be a slave. Ginolípon níya si Fuláno. He enslaved N.N. Nagolípon siá. He became a slave. Olípon siá sang maláut nga kaduyugán. He is a slave to evil or base inclinations. Indì maolípon ang panghunâhúnà sang táo. The thoughts of a man cannot be brought into servitude (by another). (ulípon, id.).


6 7 8 9 10 11 12 13 14


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z