List of Hiligaynon words starting with the letter H - Page 13

halíngtang

Hiligaynon

A step, stair, round, rung of a ladder. (see halíntang, alintagá).



halíntang

Hiligaynon

See halíngtang-rung, step.


halíp-ot

Hiligaynon

Short; to shorten. (see líp-ot, malíp-ot).


hálit

Hiligaynon

Injury, harm, perdition, ruin, destruction; to damage, injure, spoil, impair, harm, destroy, cause irreparable loss or damage. Naghálit siá sang íya kabúhì-or-ginhalítan níya ang íya kabúhì. He spoilt his life. Indì mo paghalítan ang ákon mga tanúm. Don't damage my plants. (see dáut, tístis, panístis).


hálmok

Hiligaynon

To soften, mollify, make flexible, pliable, limber, or supple. Ginhalmokán níya ang tabákò nga kigás. He softened the brittle, dried-up tobacco-leaves. Ipahálmok mo sa tabákò iníng mga dáhon sang lúmboy kag gawáygáway. Use these lumboy and gawaygaway-leaves to make the tobacco soft (flexible).


haló

Hiligaynon

The iguana, a large lizard.


haló-hálo

Hiligaynon

Dim. of haló. Anything that somewhat resembles an iguana.


haloán

Hiligaynon

A mudfish. See haroán id.


halób

Hiligaynon

Passed through heat, having been exposed to and softened by heat. (see lahób).


hálob

Hiligaynon

To soften or make flexible through heat. Hálba (halóba) ang dáhon sang búyò. Make the buyo-leaf warm and soft. Hálbi akó sing búyò, kay ibányos ko sa hubág. Make a buyo-leaf warm and soft for me, because I am going to rub the swelling with it. Ihálob akó ánay siníng dáhon sang ságing, kay iputús ko sa ákon alopíhon. Kindly soften this banana-leaf, for I am going to use it to wrap round the rice for rice-cakes (called alopí). (see láhob).


halóghog

Hiligaynon

A running string, etc. See alóghog.


haloghogán

Hiligaynon

See aloghogán.


halókhok

Hiligaynon

Grunting; to grunt. Ang báboy nagahalókhok. The swine grunts. Ginahalokhokán akó sang báboy. The pig grunted at me. (see harókhok).


halón

Hiligaynon

Shadow. (see háron, hándong, lámbung, lándong).


hálong

Hiligaynon

To handle with care, treat tenderly, prize, appreciate, cherish. Halóngi ang bátà. Treat the baby tenderly. Nabúong ang glóbo, kay walâ níya paghalóngi. The lamp-globe broke, because he did not handle it with care. (see ámlig, tátap, pakamahál, utitíd).


halóp

Hiligaynon

A stopple, stopper, plug; boss, stud. (see alóp, halúp).


hálop

Hiligaynon

To plug, stopper, stopple. (see álop).


halóphop

Hiligaynon

(B) To cook only a small amount of rice. See alóphop.


halóthot

Hiligaynon

To sew, stitch, mend, do needle-work, ply the needle, make small stitches very near together by hand-sewing. Halothotá lang ang hénero, kay walâ kitá sing mákina. Sew the cloth by hand, because we have no sewing-machine. (see halúthut).


halúg

Hiligaynon

Loose, not tight, moving freely; to loosen, get loose. Ang pakô sang íya kamiséta halúg. His shirt-sleeve is loose. Ang síngsing mo halúg sa ákon túdlò. Your ring is too big for my finger. Naghalúg ang háwak sang íya sárwal, kay nagníwang siá. The waist of his trousers became too wide for him, because he had got lean. Pahalugá gáwa ang paláy sa búhò. Make the bolt fit a little more loosely into the hole. Ipahalúg ko sa sapatéro iníng mga sapátos, kay gutúk sa ákon tiíl. I'll get the shoemaker to widen these boots, for they are too tight for my feet. (see tugák, hugák).


9 10 11 12 13 14 15 16 17


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z