List of Hiligaynon words starting with the letter L - Page 77

lumalántip

Hiligaynon

One who perfects, improves or completes a thing. (see lántip).

lumalápas

Hiligaynon

A transgressor, prevaricator, sinner, law-breaker. (see lápas).

To open (with another key) locks, etc.; to do on the sly, do-stealthily,-secretly. Ginlumángan níya ang ákon ba-úl sang íya lyábe. He opened my box with his key. Ilúmang akó ánay sang ímo lyábe sa ákon kandádo, kay nadúlà ang ákon lyábe. Kindly try to open my lock with your key, as my key is lost. Lumángi ang íya ba-úl sang ákon lyábe. Open his box with my key.

lumápaw

Hiligaynon

More than man-deep, man-high, rising in height above a man standing. Lumápaw ang túbig. The water is more than man-deep. Lumápaw ang búhò sang halígi. The hole of the post, i.e. the hole in the ground in which the post is standing, is more than man-deep. (see lapáw).

lumát

Hiligaynon

To relapse, fall sick again. Naglumát ang íya nga balatían. He suffered a relapse of his disease. (see lúkmat).

lumáw

Hiligaynon

To fill, brim with (tears, etc.). (see kánaw).

lumáw

Hiligaynon

To grope in mud, etc. See lamáw.

lumáw-lumáw

Hiligaynon

Dim. and Freq. of lumáw. (see palumáwlumáw, kanáwkanáw).

lumáwan, lumawán

Hiligaynon

A collection of garbage, refuse or offal; pit, pool, kitchen sink. (see lamáwan).

lumáy

Hiligaynon

A philtre, love-potion, captivation, enchantment, bewitchment, charm, fascination.

lúmay, lumáy

Hiligaynon

To give (administer) a philtre or love-potion, to charm, fascinate; enchant, bewitch, put (cast) a spell over. Lumáya siá. Himói siá sing lumáy. Give him a philtre. Prepare a philtre for him. Ginlúmay konó sang áti si Fulána. N.N., they say, was bewitched (was given a love-potion) by a Negrito.

lúmbà

Hiligaynon

Race, competition; to race, run a race, cheeple-chase, compete or vie with. Nagalúmbà ang mga kabáyo. The horses are racing. Ang mga pamatán-on siníng bánwa maluyagón gid sang palúmbà sang mga bisikléta. The young men of this town are very fond of bicycle-racing. May palúmbà. There is (was, will be) a race. (see paindísíndis, únhay).

lúmban

Hiligaynon

From lunúb-to mend, etc.

lúmbang

Hiligaynon

A kind of tree. (see rúmbang).

lúmbay

Hiligaynon

A new shoot, sprout, twig; to bud, sprout, shoot, put forth, burgeon, bourgeon, said of a plant or tree. Nagalúmbay ang mga páhò. The mango trees are putting forth new leaves. Nalumbayán na ang akásya. The acacia is now sprouting.

lúmbay

Hiligaynon

Young, tender, soft, green (of new shoots, branches, etc.). (see línghod, lamháron, lágbus, mahómok).

lumbayág

Hiligaynon

To run about, run to and fro, to frolic, sport, frisk. Ang mga bátà nagalumbayág sa latagón. The boys are running about (frolicking) in the open field. Ginalumbayagán níla ang nakawáan sang bánwa. They are running about in the town-square. (see kuyámpad, kuyápad, dalágan, hámpang, patabáyag).

lúmbia

Hiligaynon

A kind of sago-palm.

lúmboy

Hiligaynon

A kind of tree and its edible (cherry-like) fruit. (see tulíng, turíng).

lúmbus

Hiligaynon

To leave, go away, depart, take-one's leave,-one's departure, go-, pack-, take oneself-, off. Nalúmbus (Nagkalúmbus) na siá. He has left, has gone away. Bág-o pa lang siá malúmbus kag magabút ikáw. He had just left when you came. Palumbusá siá kag manyága ikáw. Send him off (Dismiss him) and take your dinner. (see halín).