Hiligaynon
A prefix expressing mostly the idea of becoming, or being changed into, what the root implies. For magapangin-and magpangin-"mangin-is often used and for nagpangin-"nangin-". Pagpanginímol-to become poor. Nanginímol siá. He became poor. Iníng diótay nga tanúm manginkáhoy (magapanginkáhoy) kunína. This small plant will finally grow or develop into a tree. Indì ka na maginúm, kay manginhubúg ikáw. Don't drink any more, or you will become fuddled. Manginmatáy siá ánay sang sa magbúhat sinâ. He would rather die than do that. He prefers death to doing that. Nanginsúbung siá sa (sang)--. He became like--.
Hiligaynon
To ask for assistance, help, recommendation, etc. Manginahán kitá sa kay Fuláno, agúd madángat ta ang áton ginakinahánglan sa pangúlopuód. Let us ask for N.N.'s recommendation, so that we may obtain what we want from the Provincial Governor. (see pangarímo).
Hiligaynon
Freq. of kinámkínam. To smack one's lips; try the taste of. Kon íya makítà iní manginám-kínam siá gid. When he sees this he will smack his lips (with pleasure).
Hiligaynon
Hiligaynon
To gather or collect shell-fish. (see pakinháson).
Hiligaynon
Place where shell-fish (pakinháson) are often found.
Hiligaynon
To put the arms akimbo, i.e. with the elbows pointing outwards, and the hands resting on the hips. (háwak). (see paninghawák).
Hiligaynon
Freq. of ínit-to wax hot, get angry, have one's blood boiling with rage or passion. Kon makabatî siá sinâ, magapangínit gid ang íya láwas sa kaákig. If he hears of it, he will be boiling with rage.
Hiligaynon
To be apprehensive of danger, be wary and cautious, fear. Nagapanginláman siá nga--. He is full-of apprehension that--,-of fear, lest--.
Hiligaynon
Hiligaynon
To slip out, escape. (see palús, panimúdlus).
Hiligaynon
To put the blame on, hold responsible, make answer for, accuse, lay the guilt upon. Ginapanginsálà níla sinâ yádtong mga ponoán nga--. They put the blame for it on those officials that--. Ikáw gid ang ákon pagapanginsaláon, kon--. I'll hold you responsible, if--. I'll call you to account, if--. (see sumálà).
Hiligaynon
To take out from a hidden recess, get from a known hiding place. Panginsápwa lang dídto ang agás. Just get the petroleum from where you know it is kept. (see sapó).
Hiligaynon
Disappointment, chagrin, vexation, annoyance; to be grieved, hurt, disappointed, displeased, vexed, annoyed; to be in a complaining or bad humour. Nagapanginsawâ ang kálag níya, kay walâ magdúaw sa íya si Fuláno. He complains (is in a bad humour), because N.N. has not visited him. Manginsawâ siá kon índì mo siá pagagdahón. He will feel hurt, if you do not invite him. (see panaginsáwà).
Hiligaynon
Hiligaynon
To be avaricious, covetous of more, be (inordinately) eager to increase one's possessions, to be selfish or greedy; to be anxious to take advantage of, to avail oneself of an opportunity. (see pangunyádî, himulús).
Hiligaynon
Freq. of kipí-kípì-to tuck up, gather round, etc.
98 99 100 101 102 103 104 105 106
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z