Hiligaynon
Hiligaynon
See sónlog-to tease, fool, exasperate, etc.
Hiligaynon
See sonô-according to, etc.
Hiligaynon
Full, filled, said especially of all kinds of fishtraps; to be or become full. Súnok sing ísdà ang bunóan, taón, subóg, etc. The bunóan, the taón, the subóg, etc. is full of fish. (see punô).
Hiligaynon
Hiligaynon
Division of a floor, a house, etc.; a story. Duhaá ka súnta ang salúg sang baláy mo. Make two levels in the floor of your house. Make an upper and lower floor in your house. Ang íla kampanáryo may tátlo ka súnta. Their belfry is three stories high. (see panálgan).
Hiligaynon
Hiligaynon
To follow, succeed, come-, go-,-after,-next, to tail after; to imitate, copy, emulate; to repeat what another says or dictates. Sunúd (ka)! Follow! Súnda siá. Follow (Imitate) him. Ikáw magúna akó masunúd (magasunúd). You go ahead, I'll follow you. Ginsunúd siá sang íya idô. His dog followed him. Ang bágyo nasúndan sang dakû nga kalínaw. The storm was followed by a great calm. Súndon mo ang mga Sántos. Imitate the Saints. Pasúndi ang beláda sing panihápon. Let supper be served after the entertainment. (see dasón, ílog, ápas, sinúndan, solóndan).
Hiligaynon
Dim. and Freq. of sunád. (see abátábat, apás-ápas, ilóg-*ílog).
Hiligaynon
To follow like sheep, to imitate or ape like a monkey. The term often implies contempt. (see ilóg-*ilóg).
Hiligaynon
Fire, combustion, blaze, conflagration; to burn, burn down, commit-, consign-, to the flames, to fire, set on fire, set fire to, destroy by fire. Tulúka, may súnug dirâ. Look, there is a fire (over there). Nasúnug ang ámon baláy. Nasunúgan kamí sang ámon baláy. Our house was burned down. Ginsúnug sang mga buyúng ang minurô. The brigands-burned down the village,-set fire to the village.
Hiligaynon
Hiligaynon
To dress, dress in, don, assume-, put on-, a garment, to vest in. Súb-a (isuób) ang kamiséta mo. Put on your shirt. Nagasuób siá sang íya báyò. Ginasuób níya ang íya báyò. He is putting on his jacket. (soób id.).
Hiligaynon
Corner, out-of-the-way place, etc. See doók, higád, hilít, toók.
Hiligaynon
To push through, slip in, thrust in. Isúok ang bútkon mo sa pakô sang ímo báyò. Put your arm through the sleeve of your jacket. (see gúlò).
Hiligaynon
To starve, die of-starvation,-hunger,-inanition. Nasúp-ay lang siá, kay waláy pagkáon. He starved to death, for he had nothing to eat.
86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z