Hiligaynon
Mixture, addition, ingredient; to mix with, add to. May lamód nga maís ang ínyo kán-on? Has your rice an admixture of corn? Iníng tsokoláte may lamód nga maní. This chocolate is mixed with peanuts. Lamodí (-orí) ang bugás sing maís. Mix the rice with corn. Ilamód iníng balúnggay sa tinóla. Put these balúnggay-leaves into the sauce. Lamodá (-orá) ang mónggo kag kadyós. Mix monggo-and cadios-peas together. (see lakót, sámò, símbug, lángkay, lákay, símpon, etc.).
Hiligaynon
Hiligaynon
Full of mosquitoes; pertaining to mosquitoes. (lamók).
Hiligaynon
Hiligaynon
To put a whole piece into the mouth; to swallow, devour, bolt (down), gulp down, gobble up. Indì mo paglamónon (paglúmyon) ang kárne, kóndì usángon mo ánay sing maáyo. Don't gulp down the meat, but chew it well first. Ginlámon sang pakâ ang lalágo. The frog gobbled up the dew-worm. Dinakúp sang mán-og ang pakâ kag lamónon. The snake caught the toad and gobbled it up. Ang singgálong makalámon sing pisô. The fox can swallow a small chicken whole. (see lám-od, tukúb, sibád, lamóy, tulún, halúnhun, subád, panagítlon).
Hiligaynon
Dim. of lamón. Nearly blind, seeing obscurely, half-blind, purblind.
Hiligaynon
Hiligaynon
A slut, slattern; sluttish, slatternly, slovenly, untidy, dressed up like a scarecrow, (said especially of women).
Hiligaynon
Growing well, developing finely, becoming strong and tall. Lampanó nga tabákò, tubó, táo, etc. Well-growing tobacco, finely developing sugar-cane, a person growing tall and strong, etc.
Hiligaynon
Hiligaynon
(Sp. lamparones) The king's evil, scrofula.
Hiligaynon
To reach, arrive at, make, actually come to. Indì akó makalámpas sang Ilóngílong túbtub sa panyága. I cannot make Iloilo for dinner. Lampasá gíd ang Ogtóng túbtub maghápon. Try to reach Oton by evening. Ginalámpas siníng sakayán ang Ilóngílong kag Négros sa duhá ka táknà. This boat covers the distance between Iloilo and Negros within two hours. (see lángpas).
Hiligaynon
(Sp. lampazo) A mop, swab, cloth; to mop, wipe, rub with a wet cloth, swab. Lampasóhi ang salúg. Mop the floor. Wipe the floor with a wet cloth. Ilampáso iníng lapát sa lamésa. Use this rag to wipe the table with. Nalampasóhan na ang tanán nga mga hulút. All the rooms have been swabbed. (see dágnas).
Hiligaynon
To put-on,-over,-above,-on top of. Ilampaw ang binókbok sa láta. Put the powdered (rice) on top of the tin. (see sámpaw).
Hiligaynon
A form or mould, usually of wickerwork, used in the preparation of various rice-cakes, especially púto. (see putohán).
Hiligaynon
A pet, one desirous of being caressed or played with; to wish to be fondled, petted or taken much notice of. (see paánggà, lapíng-it, laping-itán).
Hiligaynon
Swaddling clothes, swaddling band; to swaddle. Lampiní ang bátà. Swaddle the baby. Lampinón ko gid iníng bunáng. I shall make swaddling-clothes of this yarn. Ilámpin iní sa bátà. Swaddle the baby with this. Pinutús níya ang bátà sa mga lámpin. She wrapped the baby in swaddling clothes.
Hiligaynon
Wicked, villainous, rascally, mean, shameless; a scoundrel, villain, rascal, a man without honour or virtue, a base wretch; to be or become villainous, etc. Naglampingásan na ang madámù nga mga táo, kay walâ silá pagtóo kag walâ pagsapák sang mga sógò sang Díos. Many men have become very wicked, because they have no faith and pay no heed to God's commandments. (see banyágà, tampalásan, waláy, huyâ, etc.).
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z