List of Hiligaynon words starting with the letter H - Page 23

haníb

Hiligaynon

To stack, pile. Hanibá ang mga káhoy. Pile (stack) the wood. (see aníb, haníp).



haníg

Hiligaynon

To cover or line the bottom of a kettle or pan with leaves or the like to prevent the food from sticking. Ihaníg sa kólon iníng dáhon sang ságing. Line the kettle with this banana-leaf. Ihaníg akó ánay sang kólon, kay matígang akó. Kindly line the rice-pot with leaves, for I am going to boil rice. Hanigí ang ánglit sing lukáy. Put some coconut leaves into the small cooking-pot. (see baníg).


hánip

Hiligaynon

To arrange, put in order, regulate. Hanípa ang panápton. Arrange the clothes neatly. (húsay, kaláging).


haníp

Hiligaynon

To stack, pile, etc. See haníb, aníb.


hánlud

Hiligaynon

To be wide, extensive, broad, spacious, open (of a countryside, etc.). (see hanáyak, hanáhay, etc.).


hánlud

Hiligaynon

To strike inward, affect the interior parts, attack the inside, said of diseases, etc. Nahánlud ang katúl sang bátà, kay ginháplas níla sang lána. The child's eczema struck inward, because they rubbed it with coconut-oil. (see ha-, sulúd).


hánlug

Hiligaynon

Slippery, etc. See dánlug.


hánluk

Hiligaynon

Mosquito. (see hámlok, namók, lamók).


hánluk

Hiligaynon

See hánlug.


hánod

Hiligaynon

To float, etc. See ánod.


hanóg

Hiligaynon

Bruised, injured, harmed, contused, suffused with blood; bruise, weal, contusion; spoilt, defiled, rotten. Hanóg nga dalága. A girl that has been corrupted, deprived of her virginity. (see hánog, hamô).


hánog

Hiligaynon

To bruise, contuse, cause a weal, bruise, contusion. Indì mo pagdagdagón ang páhò, kay mahánog. Don't drop down the mango, for it will be bruised. Indì mo paghanógon ang átis. Don't bruise the custard-apple. Ginhúlug níya ang páhò kag ginhánog (nahánog, nagkahánog). He threw the mango down and bruised it (and it was or got bruised). (see lánog).


hanogón

Hiligaynon

To be a-, excite-, pity. Amó inâ ang makahanogón. That's a pity. (see kanógon).


hanók-hanók

Hiligaynon

Soft, yielding easily, not strong; to give way easily to pressure, be soft or yielding, as wet soil, a shaky floor, the soft bones of a baby, etc. Nagahanókhanók ang salúg, kay gabúk na ang ibán nga mga soléras. The floor is shaky, for some of the floor-beams are rotten. Mahádluk akó magtikáng sa pángpang, kay hanókhanók. I am afraid to step on the river bank, for it easily gives way. (see hómok, lúm-ok, yúm-ok).


hanóklog

Hiligaynon

Pity, commiseration, condolence, sympathy, tenderness, mildness, compassion, clemency; to pity, commiserate with, condole with, take pity on, be tender, mild, compassionate. Nagakahanóklog akó sa íya. I pity him. Ginakahanóklog ko ang íya malisúd nga kahimtángan. I am touched at his sad condition. (see hinóklog, áwà, lóoy, ngír-o).


hanópoy

Hiligaynon

White, whitish (especially of cadios-peas), Iníng mga kadyós madámù sing hanópoy. These cadios-peas contain many white ones.


hánot

Hiligaynon

To strike, whip, cane, thrash, flog, beat, trounce, etc. Hípus kamó, kay kon dílì parehóhon ko kamó nga tanán sang hánot. Be quiet, or I will punish you all equally. Hanóta siá. Give him a whipping. Hanóti siá sa likód. Flog him on the back. Ihánot mo sa íya iníng sinélas. Beat him with these slippers. (see búnal, hámpak, etc.).


hanót-hánot

Hiligaynon

Dim. and Freq. of hánot. Indì ka magsáli hanóthánot sa mga bátà tungúd sang diótay gid lámang nga sayúp. Don't constantly beat the children for mere trifles, (for the slightest faults).


hántak

Hiligaynon

A kind of beans. (see hámtak, balátong).


hántal

Hiligaynon

To stack, pile up, make a pile of (wood, etc.). Hantalá ang káhoy. Stack the wood. Hantalí akó siníng gatóng. Make for me a pile of this firewood. Ihántal ang káhoy sa idálum sang baláy. Stack the wood under the house. Ihántal akó ánay siníng mga halígi sa bodéga. Please pile up these posts in the store-room. (see kamáda).


19 20 21 22 23 24 25 26 27


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z