List of Hiligaynon words starting with the letter H - Page 19

From haón, hanâ-to suspect, etc.

To root up and plant somewhere else, transplant, remove and set in a different place, transfer to another soil. Han-awá ang gútuk sang kamátis. Transplant the tomato-seedlings. Ihán-aw ang mga gútuk sang repólyo. Root up and transfer to another soil the cabbage-seedlings. (see húnul-to transplant seedlings together with the seedling-pot).

The amount of cloth to be woven at a time on a loom, a loom, as much cloth as is prepared for weaving on the warping board, length, weave.

A stroke, cut, lash; to throw, push, poke, knock, thrust; strike, beat. Ihán-us iní sa báid. Throw this into the corner. Ginhán-us níya siá sa díngding. He thrust him against the wall. (see banál, lámba, lámpus, habúy, pilák, bálbal, bákol, hánot).

To get ready to strike, make as if to strike, threaten with uplifted arm or weapon. Ginhanâ níya akó nga huyapán. He threatened to slap me. Ginhanaán níya akó sang íya binángon. He made as if to strike me with his bolo. Ihanâ sa íya ang ímo bastón. Threaten him with your stick.

To suspect, etc. See haón.

Dim. and Freq. of hanâ. Also: to make-, be-, ready to (act, etc.).

To come to pass, occur, chance, happen, fall out, turn out, take place, befall. Nahanabô nga --. It happened that --. Ang nahanabô sa ibán saráng man mahanabô sa áton. What has befallen others may also happen to us. Sang pagabút ko dídto nahanaboán akó sang íla pagilináway. When I arrived there they happened to be fighting among themselves. (see tabô).

Dawn, soft, dim light. See bánag.

Dim. and Freq. of hánag. See banág-bánag.

Filling or covering all, spread everywhere, pervading, prevailing, full; to fill or cover everything. Hanágub na ang kagab-íhon. It's full night. Darkness covers the whole land. (see tágub).

Gentle, mild, soft, zephyr (of wind). (see mahínay, kanúnay, dupóydúpoy); wide, spacious, open, clear of obstruction, large (of a field, room, etc. see malápad, maálway, masángkad); to be mild, blow softly; to be spacious, etc. Ang hángin hanáhay or nagahanáhay. A gentle breeze is blowing. Hanáhay nga hulút. A large, spacious room.

Leafy, covered with-, full of-, leaves. (see dáhon).

Sudden, unexpected. See hinálì.

To act impulsively, etc. See hinalî.

Presentable, decorous, genteel, well-bred, well-behaved, polished, refined, admissible in society, etc. (see ha-, támbong).

Populous, peopled, full of people, densely populated. (see táo, táwo).

To seek, look or search for. Hanápa ang lápis ko. Look for my pencil. Hanápi akó sang karabáw nga nadúlà. Find for me the lost buffalo. Ihánap akó ánay sang ákon tulún-an. Kindly try to find my book. (see sághap, ságap, lághap, etc.).

Expert, trained, drilled, exercised, practised, well versed in, habituated, inured to, familiarized with, accustomed to, clever at, "a dab hand at." (see anád, batíd, sagád).

To be weary, exhausted, tired out, fatigued, done or knocked up, prostrated, spent. Indì mo akó ánay paghambalán, kay nagahanás ang ginháwa ko. Don't talk to me now for I am quite done up. Nahanasán akó sang ákon ginháwa kahápon sing hápon sa lakás nga pagtánum. Yesterday evening I was quite tired out with the long bout of rice-planting. (see lúyà, kápoy, pául).