List of Hiligaynon words starting with the letter H - Page 18

Molave, a hard-wood tree and its highly esteemed timber. (himul-áwon id.).

To separate from, leave, relinquish, go away from. (see bulág).

Bearing flowers, blooming, flowering, full of flowers, in flower, blossoming, in blossom. (see búlak, himulák, palabúlak).

To look at narrowly, inspect, view. (see mulálong).

Expert in cock-fighting; trained for-, accustomed to-, the cock-pit. Manók nga hamuláng. A game-cock. (see búlang, buláng).

Having-, producing-, large bunches, productive, fruitful, said especially of bananas. (see búlig).

To besmear, besmirch, dirty, soil, sully, bedaub. (see búlit).

To utilize, take the opportunity, profit by. (himúlus id).

Fruitful, plentiful, fertile; happy, felicitous, blessed. Hamungáyà nga túig, kaorasón, kahimtángan, etc. A happy year, a blessed hour, a prosperous position or condition of life, etc. Nahamungayáan silá karón sa íla pangabúhì. At present they are living quite happily. (see kahamungayáan, mahamungayáon).

Sweet, delicious, balmy, profound, sound, deep, (said of sleep). Hamúok gid ang ákon katulúgon kagáb-i. Last night I slept very well. Ibanátbánat mo ang ímo kaugatán, kon buót ka mahamuókan sa ímo katulúgon. Exercise your body, if you wish to enjoy profound or restful sleep. (see kahamúok, mahamúok, hamóok).

Sweet, deep, profound, delightful (of sleep). See hamóok, hamúok.

To be pleased or gratified; pahamúot-to please, gratify, delight, show affection or good will. Magpahamúot ka sa ímo isigkatáo. Try to please your neighbour. Pinahamút-an níya si Fuláno. He showed good will to-, tried or wished to please-, N.N. Ginahamútan sang Mahál nga Diós ang mga pangamúyò sang mga matárung. God is pleased with the prayers of the just. Nagakahamúot silá sinâ. They like it, are pleased with it. Takús nímo igkahamúot inâ. You should (ought to) be pleased with it. (see buút, hamút-ay).

Fragrance; perfume, odour, sweet smell, agreeable scent, fine aroma; fragrant, odoriferous, scented, aromatical; to smell sweet, be fragrant, odoriferous, redolent of, etc. Hamút nga habón, ágwa, etc. Scented soap, fragrant perfume, etc. Walâ sing hamút iníng pólbos. This powder is not scented. Naghamút na ang mga páhò. The mangoes have now begun to give out their delicious odour. Pahamutá ang baúl mo. Sprinkle some scent in your trunk. (see humút, ámion).

To agree, like-, please-, each other. Ang idô kag ang kuríng walâ gid sing paghamút-ay,-índì gid maghamút-ay. Dogs and cats don't like each other. (see hamúot, himút-ay).

To put, place. (see butáng, hámtang).

Separated from the rest, isolated; to be segregated, isolated, alone. Nagahamutáway ang íla baláy. Their house is isolated,-stands alone,-has no near neighbours. (see sím-ong, lígwin, putáputá).

Exposed, in full sight or view, laid out; to be laid out, be exposed to view. Hámyang na sa lamésa ang mga pagkáon. The eatables have been placed on the table,-are spread on the table. Ipahámyang mo ang pagkáon sa látok. Put the food on the table. Nagahámyang siá dirâ sa salúg. He lies there on the floor in full view of everybody. (see kúyang, butáng, áy-ay).

To lie supine or face upward, lie on one's back, lie in state (of corpses). Ang patáy nagahámyang sa lamésa sa balatonán. The dead person is lying in state in the reception room. Ginpahámyang níla ang patáy sa salúg. They laid the dead man face upward on the floor. Ipahámyang nínyo ang bángkay sa lamésa. Put the corpse face upward on the table. (see hayáng, kayâ, kayáng, kúyang).

To lie postrate. Nagahamyángon siá sa salúg nga patáy na. He lies lifeless on the floor. (see hámyang).

(B) An interjection or exclamation: Ah! Oh! Look! See! Quite frequently "han" is attached like a suffix to demonstrative pronouns and adverbs of place, e.g. rahán, riahán, diahán-this one; that one; rugyahán-here, over here; rugtohán-there, over there, etc.