List of Hiligaynon words starting with the letter T - Page 71

To hop, jump about on one foot. Indì ka magtíntin dirâ sa ságwà, kay magáhud. Don't hop about there in the reception room, for it makes too much noise.

A children's game with much hopping and jumping. The players have to be careful not to touch with the feet the lines traced on the ground.

(Sp. tinto) Red wine, ordinary table-wine. Bíno tínto id.

The banana-stem, especially the layers that compose it. (see búnlak, úpas, ángkag, tubâ).

A game played by two parties, one defending all the approaches to, the other trying to reach, the "well" or "water" (táli). If one succeeds to reach the "water" without being touched by any of the defending guards, his party scores a victory; to play that game. Nagatinubiganáy silá. They are playing the tinubigán-game. (see tubígtúbig).

Wet (moist) ground, fertile soil. (see lungasóg, hagúbhagúban, túbig).

Offspring, generation, growth. Ang bág-ong tinúbò. The new generation. The young folks. (túbò).

To enjoin, order, command; to advise, recommend, talk things over, exchange ideas, (see túgon, katugóntúgon).

Manager, care-taker, administrator, one entrusted with the care of; representative, member of parliament. (túgyan).

Made of multicoloured or speckled yarn called túhà. Mabakál ka sing patádyong nga tinuháan? Are you going to buy a skirt made of túhà-yarn?

A vegetable side-dish, mostly with sauce. (see tóla, túla, útan, láswa).

Order, command, precept, injunction, commission; ordered, commanded, enjoined, that which has been ordered, etc. (see túlin, bílin, sógò).

Commissioner, one who is in charge or to whom a thing has been entrusted; order, command, precept. (see tinugyánan, kasogoán).

Commissioner, in charge, agent, proxy, plenipotentiary, procurator, mandatary. (see tulínan, tinugyánan, tiglawás).

To lead astray, cause one to miss the way, put one on the wrong-road, mislead, misguide, misdirect, misinform; to be silly, be foolish, to act stupidly. (see patalángtálang, paturístúris).

For tinuóman, tinoóman from tóom.

Leaves used for wrapping round fish, meat, etc. The fish, meat, etc. thus protected is put in hot ashes or roasted over live coals. (see túm-an).

Fish, meat, etc. wrapped up in leaves and covered with hot ashes or roasted over live coals. (see tinúm-an).

In clusters or heaps, by the cluster or heap, heaped together; to form a cluster or heap, etc. (see túmpok).

Learning, education, polite breeding, good manners, training. Pagkawaláytinún-an. Ignorance, stupidity, lack of training, impoliteness, rudeness, discourtesy, incivility. (see toón).