List of Hiligaynon words starting with the letter T - Page 69

A knot, bunch or tuft of hair on the nape of the neck; neck; mind, taste, inclination, concern, care. Walâ gid inâ sa tíngkoy ko. That is no concern of mine. I don't care for it (about it). I have no sympathy with such an idea. (see tangkógò, lubút, bángog, búngug, kálag, lúyag).

One who has a tuft of hair on the nape of his neck.

A skin disease characterized by white spots on the skin, especially on the throat and head.

Also from tíngil-to pierce (of sound).

From tíngal-to deafen; to force the mouth open. (see panínglan).

Tinkle, tinkling, jingle, jingling, ring, ringing, tingle; to tinkle, tingle, jingle, ring. Kabatî ka sang tíngting sang campanílya? Did you hear the bell ring? Did you hear the tinkling of the bell? Patingtingá ang kampanílya. Ring the bell. (see kilíngkilíng, lágting, bágting).

To be or become strong, tough, durable (said of cloth, of a rope, etc.). (see matíngting, húnit, dalísay, purús).

All together, united, gathered, collected, connected, combined, associated, assembled, general; to come together, unite, gather, collect, bring together, amass, embody, congregate. Tingúb (Nagatingúb) silá nga tanán dirâ. They are all together over there. Tíngba silá. Gather (collect, bring) them together. Ang paghokóm nga sing tingúb. The general judgment. Itingúb siá sa ibán nga mga bumulúthò. Put him with the other students. Gintingúb níya sa amó nga tulún-an ang madámù nga mga sinugígsúgid nga sinádto. He embodied in that book many stories (legends) of bygone days. Tíngbi akó sináng mga páhò. Gather (Glean) those mangoes for me. Natíngban siá sang tanán nga pagkasampáton sa amó nga palangakóan. He has (had) all the accomplishments for such an office. (see típon, ímpon, símpon, karipón, holónhólon, hubónhúbon, hirípo, etc.).

(H) Voice, speech, sound; call, summons, dictates. Ang íya tíngug malúya (mabáskug). He has a feeble (strong) voice. His voice is weak (powerful). Ang tíngug sang konsiénsya. The dictates of conscience. Ang tíngug sang Diós. The voice of God. (see límug, paníngug, tingúg).

To voice, utter, speak, say, give expression to. (see limúg, paningúg, hámbal, púlong).

(H) Effort, endeavour, attempt; to make great efforts, strive, endeavour, essay, attempt, do one's best, try hard to bring about, spare no pains. Tinguháa gid, agúd makadángat ka sang ímo nga ginahándum. Spare no pains (efforts) to reach the goal of your desires. Gintingúhà gid siá ni Fuláno, ápang siá sing íya walâ magbáton sa íya. N.N. tried (strove) hard to win her, but she would not accept him. Magtingúhà ka gid. Do your best. Spare no pains. Tinguhái sa pagbakál ang amó nga umá. Make an attempt to buy that land. (see paningúhà, panikasúg, pamurúg-ot, etc).

(B). See tingúhà.

(H) The rainy season, the rains, the wet season, the wet monsoon. (see tingádlaw-the dry season).

See tingúlan. (see ulán).

To recuperate, regain-, recover-, get back-, one's appetite, relish food again. Nagatingulî na ang íya ginháwa sa pagkáon. He is regaining a relish for food.

Salivary calculus, tartar of the teeth. See tíngeu.

Derision, ridicule, mockery; to deride, ridicule, tease, mock, scoff at, irritate or vex with jests, make sport (fun) of. (see tíaw, tiáwtíaw).

Cooked-, boiled-, rice. (see tíg-ang).

Old, of old, olden, of long ago, of yore, pertaining to the customs and manners of bygone days, ancient, antique, old-fashioned. (see minál-am, sinádto, dumáan, tigúlang).

A scanty living, precarious livelihood, what one is earning and living on from day to day. (see timó).