List of Hiligaynon words starting with the letter H - Page 5

To pant, gasp for breath with the tongue sticking out. Ginpahágkal ang idô sang talunón. The wild boar made the dog pant. (see hágal).

From halúk-to kiss. (see hádkan, hárkan).

Dregs, sediment; to adhere or stick to. (see dágkut, dokót, pilít).

To fall down prone, head foremost, headlong, head first, fall on one's face. Nakahágmak siá. He fell down foremost. Itíklod siá sa likód, agúd maghágmak. Push him from behind so that he may fall on his face. (see dúsmò, dágpà, sukámod).

To soften, mollify, ease. (see hálmok, hagánhágan).

Proposal, motion, bill; to propose, purpose, intend. Hágnà nga pagbulút-an. A bill to be-brought in,-introduced, a project of law.

See agnáya.

To inspire fear, cause a feeling of uneasiness, to haunt. Nagakahágnop silá sádtong baláy, káy may amaránhing, konó. They are afraid of that house, because, they say, it is haunted by a ghost. Nahagnopán akó. I feel uneasy, nervous, apprehensive. Ginakahagnopán sang ibán iníng lonók, kay may tumáo, konó. Some are afraid of (coming near) this mangrove, for, they say, it is inhabited by goblins. (see hádluk, dírham, kúlbà).

Tired, fatigued, weary. (see luyâ, paúl).

To tireout, fatigue, weary, wearout, exhaust. Hagóa siá sa trabáho. Tire him out with work. Ginhágò siá sang pagtánum. He was exhausted from planting rice. Ihágò ko sa íya iníng trabáho. I'll give him this tiresome job. Patrabahóhon ko siá túbtub nga mahágò siá. I'll make him work till he becomes tired-out. (see búdlay, lúyà, luyâ, pául).

To snore. Nagahágok siá kon nagakatulúg. He snores when he sleeps. Hágok-or-maghágok ka, agúd ang nagasákà maghunâhúnà nga nagakatulúg ka na. Snore, so that the one who is coming up may think you are already asleep. Indì mo siá pagpukáwon kóndì pahagóka lang siá. Don't awaken him, but just let him snore on. (see hulágok, hurágok).

A medicinal herb.

To loaf, roam, loiter, ramble. See hadóyhádoy.

To be or make lean, thin, slender, skinny, gaunt, lank. Naghágpis ang láwas níya. He has grown slender. Pahagpisá siá sa pangabúdlay, kay lakás katámbok sa íya. Make him thin by work, for he is too fat. (see hágwos, nipís, níwang).

To be or make crisp, crimp, friable, short. Naghágpok iníng kiníhad nga tinápay. These slices of bread have become crisp. Pahagpoká ang pánit sang letsón. Let the skin of the roast pig turn into crackling.

The death-rattle; to breathe heavily in agony. Malapít na ang hágrak níya. His death-rattle is approaching. Madalî na lang mautás ang íya ginháwa, kay nagahágrak na siá. He will soon breathe his last, for the death-rattle has begun. (see tingâ).

To snore, breathe with difficulty due to stuffed nostrils or the like. (see hulágok, hurágok).

To croak, emit a low hoarse sound as of a frog or raven; a croak. (see kálà, kalâkalâ).

Echo, reverberation, repercussion; a low, heavy, rumbling sound; to echo, reecho, reverberate, rumble, boom, thunder, roar. (see dagúbdub, hagúnghung, lághong).

Moist, well-watered; to be or become moist, etc. (see lanág).