Hiligaynon
The end, last things, latter happenings, final outcome. (olíhi; see katapúsan).
Hiligaynon
(H) Tardiness, lateness. (olíhi; see kaatrasádo, kahudyánan).
Hiligaynon
(H) See kaolihánan.
Hiligaynon
Young men, bachelors, youth. (olitáo).
Hiligaynon
To eat, take food, feed, fare, devour, despatch, mess. Kán-a iní. Eat this. Kán-i iní sing diótay. Eat a little of this. Pakán-a siá sing maáyo. Feed him well-or-Give him good food. Pakán-a siá sa pínggan. Let him eat off the plate. Pakán-i sa íya iníng mga páhò. Let him eat some of these mangoes. Indì ka magkáon siníng búnga, kay línghod pa. Don't eat this fruit, for it is not ripe yet. Anó ang kináon mo? What kind of food did you take? Ipakáon ko sa íya iníng kabúgaw kon makaúyon siá. I will let him eat this pomelo if he likes it. Walâ akó makatupús sang ginpakáon níya sa ákon. I could not stand the food he gave me. Iníng kalán-an ginakán-an sing duhá ka púlò ka táo sa tágsa ka ádlaw. Twenty men take their meals-, mess-, are fed-, in this dining room every day.
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
(Sp. capa) Mantle, large cloak; cope used at religious functions.
Hiligaynon
To cover as with a mantle; to grasp, seize, take possession of, appropriate. Daw buút níya kapahán ang tanán nga mánggad sa kalibútan. It seems as if he would like to seize all the wealth of the world. Ginkapahán níya ang tanán nga pílak nga nagsulúd. He appropriated all the money that came in. (see karipón, ángkon).
Hiligaynon
To droop, hang down, be full of-, covered with-, laden with-, weighed down with-, fruit, be enshrouded as with a mantle. Nagakápà ang mga sangá siníng káhoy. The branches of this tree are weighed down, (being covered with fruit as with a mantle). Nagakápà gid lang sang búnga iníng páhò. This mango-tree is covered with and bending under the weight of its fruit. (see gápà).
Hiligaynon
See kapa-ít. Also: Things that are bitter or difficult to bear, crosses, trials, hardships, sufferings. (see kalisdánan, kalalát-an, kapipít-an, kalilísdan, kahil-ánan).
Hiligaynon
Dim. of kápa. Also: To slap the water with the hands as in swimming, flap the wings, throw about one's hands and the like. (see kapáykápay).
Hiligaynon
To perish, disappear. Nagakapáas na ang mga talonón sa talónan. The wild pigs are disappearing from the forests. Tungúd sang madámù nga mga mangangáyam nagkapáas na ang talonón sa sinâ nga búkid. On account of the great number of hunters the wild pigs have now ceased to exist on that mountain. (see pápas, púas, pánas).
Hiligaynon
Firmness, security, durability, stability, state of not being shaken easily. (see pág-on).
Hiligaynon
See kapág-on. Also: Things that are stable or give stability.
Hiligaynon
Corals, coral reef. (see pagáng).
Hiligaynon
Swiftness of movement, speediness, quickness, nimbleness, etc. (see kalígsi, págsi-lígsi). Also: activity, energy, agility, etc. (see kaábtik).
Hiligaynon
Hiligaynon
Rest, repose, quiet, peace. (see pahúay).
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z