List of Hiligaynon words starting with the letter W - Page 4

To be open or exposed to view, extended, spread out; to open, cut open, dissect. Nawándang na ang báboy. The pig is cut up. (see wángwang).

See wáding, wadíng-wáding-to be shaky, etc.

To gnaw, nibble, bite off piece by piece. Wang-itá lang ang maís nga binóog. Just gnaw (off the cob) the roast corn (popcorn). Ang idô nagawáng-it sang túl-an. The dog is gnawing the bone. Ang mga bátà malúyag magwáng-it sang tubó. Children like to eat sugar-cane (biting bits off the stalk). (see páng-os, háng-it, kítkit).

A loud, indistinct cry, a groan; to utter a loud cry, groan aloud, emit an inarticulate sound. (see wángal, sínggit).

Boasting, bragging, prattle; to talk much, prate, be a chatterbox, talk nonsense. (see wákal, warángal, dúkal, búrà).

See bangî-bángì-to change from side to side, etc.

To shake (the body) to and fro, to move or strut about ostentatiously, move the head proudly, and the like. (see biád-ad, biád-bíad).

Wide open, gaping; to gape, be or make wide open. Wángwang nga pilás. A gaping wound. Nagawángwang ang gangháan. The door is wide open. Wangwangí ang pilás, agúd maggwâ ang nânâ. Open the wound so that the pus may flow out. (see wándang, bábha, wáwha, gísì).

(B) To change from one vessel into another, to transfuse, transfer, translate. Wányon (Huarón, ihuád) mo ang bíno nga dián (yárà) sa damahuána sa mga botílya. Bottle the wine that is in the demijohn. Iwaní (Ihuád) akó anáy kadyáng (siníng) lánggaw sa prásko. Please pour this vinegar into the flask. Sulát nga winaní sa ininglés. A letter that has been translated into English. (see huád, sáylo).

To go out, leave the room, house, town, etc., go away, depart. Nakawánwan na siá. He has gone out. (see halín, lúmbus).

etc. From waní-to transfuse, etc.

Dim. and Freq. of wáog. Also adjective: twisted, awry, turned, crooked.

To turn or twist (one's neck and raise the head at the same time). (see tikwá-og, tikwa-óg, tukháyaw).

Turned, awry, twisted (of the neck, or the like).

(B) No, not, none; there is not, etc. See walâ.

(B) There is none, does not exist, etc. See walâ sing.

(B) There is none, does not exist, etc. See walâ sing.

(B) See walalóhan.

To shout angrily, vociferate, rail at, curse and swear at. Indì mo siá pagwarángwarángan (pagwarángwarangán). Don't shout at him so angrily. (see yáwyaw, pamuyáyaw, sínggit, turayáw).

To prattle, talk nonsense (as in one's sleep). (see ngálngal, ngásal, ngarángal, sála, wálwal, wákwak).