Hiligaynon
To gather, collect, come together, meet, have or hold a meeting. Ang mga píspis nagahúbon sa mga káhoy. The birds are flocking together on the trees. (see hinubónhúbon, hólon).
Hiligaynon
Dim. and Freq. of húbon. (see hinubónhúbon, holónhólon, tinipóntípon).
Hiligaynon
A fabulous creature or evil spirit supposed to run very swiftly. Abáw, kadásig sa ínyo daw súbung kamó sang isá ka hubót! How swift you are, almost as swift as a "hubót"! Hubót nga salsálon-railway, train.
Hiligaynon
To draw, pull, puff, jump with quick movement. See kórbot id. Pahubotá-pakorbotá.
Hiligaynon
From hubás-to evaporate, etc.
Hiligaynon
Naked, bare, stripped, nude, undraped; to strip, disrobe, undress. Ginhubuán siá sang mga buyóng sang íya mga panápton. The brigands stripped him of his clothes. (see húblas).
Hiligaynon
Drunk, intoxicated, boozed, inebriated, fuddled, etc. etc.; to be or become drunk. Nahubúg siá kahápon. He was drunk yesterday. Ginpahubúg siá ni Fuláno. N.N. made him drunk. Indì mo siá pagpahúgbon (pagpahúbgon). Don't make him drunk. Don't let him get drunk. Mga ilímnon nga makahulúbug. Intoxicating liquors. Strong drinks. (see balúng).
Hiligaynon
To roam about idle, loiter, stroll, loaf, idle away one's time, spend the time in idleness. (see puág-puág, landólándo, lagáwlágaw, tiyógtiyóg, etc.).
Hiligaynon
Late, backward, tardy, taking a long time to ripen or produce fruit. Maís nga hudiánan. Late corn. (see munáhan-early).
Hiligaynon
To whisper, speak very softly, have a quiet conversation. Ihudínghúding mo lang inâ sa ákon, agúd índì mabatián sang ibán. Just whisper it to me, lest it should be overheard by others. (see haníháni, hurínghúring, hinudínghúding).
Hiligaynon
(Perhaps a corruption of the Sp. urgir). To bother, molest, disturb. Indì ka maghudír sa ákon-or-Indì mo akó paghudirón. Don't bother (molest) me.
Hiligaynon
To hang down, dangle as mucus from the nose. Daláyon gid lang nagahúdlot ang síp-on siníng bátà. This boy always has mucus hanging from his nose. Indì mo pagpahudlotón ang ímo síp-on, kóndì pahíran mo sang pányo. Don't let mucus hang from your nose, but wipe it off with a handkerchief.
Hiligaynon
Hiligaynon
Tardy, etc. See hudiánan.
Hiligaynon
(Sp. Juéves) Thursday. Huébes Sánto. Maunday Thursday.
Hiligaynon
Hiligaynon
(Sp. juez) Judge. (see hokóm). Hués de Pas. Hokóm sa paghidáit. Justice of the peace.
Hiligaynon
A kind of lottery, a game of chance, jueteng.
Hiligaynon
Tired, tired out, exhausted, fatigued, wearied.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z