Hiligaynon Dictionary

List of Hiligaynon words starting with the letter H - Page 77

húy-od

Hiligaynon

To perish, succumb, die; to kill, do away with. Hinúy-od siá ni Fuláno. He was killed by N.N. Naghúy-od siá. Sín-o ang nagpahúy-od sa íya? He died. Who caused his death (killed him)? (see patáy, músduk, múyod).

huyâ

Hiligaynon

Shame, shyness, bashfulness, confusion, abashment; to be ashamed, feel reproach, etc. May huyâ siá or nagakahuyâ siá. He is ashamed. Ginahúy-an (ginahuyaán) akó níya. He is ashamed of me-or-feels shy in my presence. Ginapakahúy-an akó níya. He puts me to shame-or-makes me ashamed. Táo siá nga waláy huyâ. He is a man without shame or self-respect. Dílì dápat igkahuyâ ang kaimolón. One should not be ashamed of poverty.

huyâ-huyâ

Hiligaynon

A kind of mimosa, the sensitive plant. Its leaves are very sensitive to touch; hence the name huyâ-huyâ-bashful. It is used as a remedy against dysentery.

huyâ-huyâ, huyâ-húyà

Hiligaynon

Dim. and Freq. of huyâ-shame, etc.

húyab

Hiligaynon

To scamper off, run pell-mell, disperse quickly, hurry off, to spread rapidly (of an eruptive disease). Ang mga bátà, kánding, etc. nagahúyab. The children, the goats, etc. are scampering off. Pahuyába ang mga karnéro gíkan sa áton pamulákan. Drive the sheep quickly out of our garden. Kápti ang bastón nga saráng mo ikapahúyab sa mga bátà nga nagagáhud sa atubángan sang áton baláy. Take the stick and with it you can quickly disperse the boys who are making such a noise in front of our house. Naghúyab ang íya katúl. His catul spread rapidly. Pahuyába ang áwto. Drive the automobile at a high speed. (see huyánap, dalágan).

huyáb-húyab

Hiligaynon

Dim. and Freq. of húyab-to hurry or scamper off, etc.

húyad

Hiligaynon

To be near giving birth, in the last stage of pregnancy. Húyad na siá-or-nagahúyad na siá. She is near her time, near giving birth. (see búsyad, burántoy, sámbol, mábdus, búsung).

huyágpà

Hiligaynon

Low, not steep, only slightly inclined, sloping gently (particularly of roofs).

huyágpà

Hiligaynon

To tumble or fall down, crash to the ground, be brought low. Ang íya baláy hinuyágpà sang pagdulús sang hángin. His house crashed to the ground through the force of the wind.

huyáhoy

Hiligaynon

Carelessly, slovenlily or shabbily dressed, the clothes not fitting well. Huyáhoy kaáyo ang íya pagnaúg. He dresses very shabbily. (see hóyhoy, lóyloy).

huyáhoy

Hiligaynon

Thin, lean, gaunt, slender; to be or become thin, etc. (see hágpis); straight, not crooked. (see bungáyon, bunáyon).

húyak, huyák-húyak

Hiligaynon

Shrunken, fallen in, shrivelled, empty, thin, void of contents; to shrink, etc. (see kupús, kúpus).

huyánap

Hiligaynon

To walk or step quickly, hurry, hasten, speed, scurry. Nagahuyánap silá pakádto sa tiénda, sa simbáhan, etc. They are hurrying towards the market, the church, etc. Huyánap kamó sa paglakát, kay napúlut na ang mga linggánay. Walk briskly, for the bells have stopped ringing. (see dalî, dásig).

húyang

Hiligaynon

Weak, feeble, unsteady, shaky; to be or become weak, etc. Naghúyang iníng baláy. This house has grown shaky, is tottering.

huyangô

Hiligaynon

The death-rattle,-agony, to be in the last agony. (see tingâ, yangô).

huyáp

Hiligaynon

(B) To slap, smack, strike with the palm of the hand. Huyapí siá. Smack him. Naghuyáp siá sa ákon-or-hinuyapán níya akó. He slapped me. Ihuyáp sa íya ang ímo sinélas. Slap him with your slipper. Ginhanâ níya akó nga huyapán. He lifted his hand and threatened to slap me. (see támpà).

huyátà

Hiligaynon

See huyágpà-slightly inclined, sloping, etc.

húyaw

Hiligaynon

To loiter, loaf, roam about idly, stroll. Nagahúyaw gid lang siá. He roams about doing nothing. (see landólándo, lagáwlágaw, etc.).

huyáw-húyaw

Hiligaynon

Dim. and Freq. of huyáw. Indì ka maghuyáwhúyaw. Don't loiter-or-don't be a loafer. (see tiógtióg).

huyó-huyó

Hiligaynon

Bad, poor, wretched, miserable, weak, etc. See hungáyhungáy, huyúthúyut.

70 71 72 73 74 75 76 77 78

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Pinoy Dictionary 2010 - 2025
All Rights Reserved

Powered by Cyberspace.PH