List of Hiligaynon words starting with the letter H - Page 70

húmog

Hiligaynon

To wet, moisten, dampen, drench, soak, saturate with, imbrue, imbue. (see hám-og, húlum, húpug, lúgum, basâ).

humóg

Hiligaynon

Wet, damp, moist, drenched, soaked, sodden, imbrued, imbued, saturated with. (see hupúg, hamúg, etc.).

To agree, intend, plot, conspire, confabulate, plan, come to an agreement. Naghúmon silá nga pátyon níla ang íla kaáway. They conspired to kill their enemy. Naghúmon silá nga mamándut. They agreed to assist at the Feast. Ginhumónan níla ang pagatí sang minurû. They hatched a plot to plunder (ransack) the village. Ang tátlo ka táo sa limá nga naghulúmon sing ribók sa bánwa nadakúp na. Three of the five men that plotted a revolution in the town have been caught. (see sugút).

húmong, humóng-húmong

Hiligaynon

To shake, tremble (as a building when it thunders, or the like).

húmoy

Hiligaynon

See hómoy-taciturn, silent, etc.

humóy-húmoy

Hiligaynon

See homóyhómoy-of a retired disposition, etc.

húmpil

Hiligaynon

To assist, side with, take part, be a partner in, help, protect. Humpilí siá. Help him. Indì ka maghúmpil sa maláin. Don't take part in bad (or wicked) things. (see ámpin, ápin, dámpig, dápig).

húmtan

Hiligaynon

From húmut and humút.

humulúkum, homolókom

Hiligaynon

Judge, justice, magistrate; umpire. (see hokóm).

humút

Hiligaynon

Hatred. See dumút.

humút

Hiligaynon

Scent, fragrance, smell, odour, aroma, perfume; scented, fragrant, sweet-smelling, odoriferous, odorous, perfumed. (see hamút).

húmut

Hiligaynon

To intend, plan, strive, have a mind to. Ginhúmtan (Ginhumútan) siá níya nga patún-on sa isá ka buluthúan nga matáas kag bántug. He intended to have him educated in a famous High School. (see túyò).

hún-og

Hiligaynon

Wet, moist, damp, dank, soaked, drenched, sodden; to be or become wet, to moisten, dampen, soak, drench. (see hón-og, basâ, húmog, humóg).

hunâ

Hiligaynon

A landslide, avalanche; to fall, slide, break down (of a hill-side, etc.). Naghunâ ang bánglid, búkid, etc. There was a landslide on the slope, in the mountain, etc. Nahún-an ang baláy sang dútà. The house was covered with earth, was crushed by the avalanche. (see tíbhag, típhag, tímpa).

hunâ-húnà

Hiligaynon

(B) Loose, shaky, not firmly set, wobbly; to loosen, shake to and fro, waggle. Hunâhunáa ang ngípon mo túbtub nga magábut. Waggle your tooth to and fro till it can be extracted. (see hungâhúngà).

hunâ-húnà

Hiligaynon

Thought, thinking, idea, reflection, cogitation, consideration, surmise, guess, opinion; to think, cogitate, reflect, ponder, consider, surmise, opine, guess. Hunàhunáa inâ sing maáyo. Think well over it-or-Consider that well. Naghunâhúnà akó nga--. I thought that--. Ginahunâhunáan na níla karón sing mabinalák-on kon anó ang maáyo nga isagáng sa maláut nga pamatásan sang mga bág-ong túbò. They are now considering with great solicitude what is the best way to check the bad habits of the rising generation. Sa ákon hunâhúnà--. In my opinion--. Walâ akó sing hunâhúnà nga--. I had no idea that--. Kon maghunâhúnà ka sing súbung nagasayúp ikáw. If you think that, you are mistaken. (see dúmdum, painóíno, sálig).

húnad

Hiligaynon

Mostly used with pa- in the meaning of giving some respite, leaving alone or in peace, and the like. Indì akó pagpahunádon ni Akáy. My little daughter never gives me any rest, is always keeping me busy. Walâ akó níya pagpahunáda, kon walâ ko siá pagbákli sing bág-o nga báyò. He would not leave me in peace till I bought him a new jacket.

hunágay

Hiligaynon

To feel relieved, improve, get better, be more at ease. Nagahunágay na ang ginháwa ko, kay nakainúm akó sing bulúng. I feel relieved now, for I have taken some medicine. Nagahunágay na ang ginabátyag ko. I have not so much pain now-or-I am feeling better. (see hagánhágan).

hunáhon

Hiligaynon

To open a way through a crowd, make way, make room; to force one's way, push aside. Hunahóna ang mga táo. Order the people to make way. (see hígin).