List of Hiligaynon words starting with the letter T - Page 43

(Sp. tardo) Late, too late, behind time; dull, stupid (of males). (see tárda, tárde).

(Sp. tardón) Late, too late, a late-comer, straggler; slow, dull, stupid foolish. (see kulihót, atrasádo, hugiánánan, tárdo, tárda, kulángkuláng, etc.).

(H) Spurred, having a large spur (of cocks). (see tahúd, tádhan).

(Sp. tarjeta) Card, label; tablet with inscription.

A kind of creeper whose root is edible. When peeled the root is reddish, but underneath the reddish surface the root is white. Baóng is the same plant, but its root is white throughout.

To apply many strokes in quick succession, to thrash, beat, chastise severely, flog or whip thoroughly; to scold, chide, rebuke, vilify, vituperate, criticize sharply, flay. Indì mo siá pagtarítaríhon sang búnal. Don't whip him too severely. Don't give him too many strokes of the whip. Sa ílang pagpakigpulóngpúlong gintarítári níla ang búnghay nga íla kasúmpong. In their speeches they flayed (criticized sharply, vilified) their opponents. Kon magliwán ikáw magbúhat sinâ ipatarítári ko gid ikáw kay tátay. If you do it again I shall see to it that father gives you a good thrashing (beating, hiding). (see búnal, hánot, hámpak, múlay, híkay, básol).

A cross-beam to which the outriggers of a paráw, etc. are attached.

A young locust beginning to grow wings, and starting to fly. (see lúkso-an immature locust without wings; apán-the full-grown locust).

Tight, taut, straight; to tighten, straighten, make taut, fasten well, pull tight. Tariká (Húgta) ang kalát. Tighten the rope. Pull the rope tight. Gintarík na (Ginhugút níya) ang háblon. He made the warp taut. (see hugút, taríngka).

A chicken that no longer follows the hen; to leave the growing chickens (brood) alone, let them take care of themselves without mothering them any longer, particularly applied to fowls. Ginatarín na sang mungâ ang íya mga pisô. The hen-is leaving her chickens alone,-does not accompany her chickens any more. (see talín id).

(Sp. trincar) To fasten, tighten, tie or bind fast, make taut, tight; to be stuffed, crammed, full to bursting. Taringkahá ang písì. Make the string taut. (see tarík, hugút, gutúk, punô, busúg, butíngting).

(Sp. tarifa) Tariff, price-list or schedule of charges. (see típo, baláyran, hinákay, pagkítan (talandáan) sang mga baláyran).

(B) Light rain. See talíthi.

(B) Sharp-pointed, etc. See taláwis, talíwis, taráwis.

(Probably from the Sp. tajea, atarjea) Row, line, furrow, channel. Isá ka taríya sang arádo (dáro). One furrow of the plough. (see ídas).

(Sp. tarea) Task, job, duty, a day's work. (see buluhatón, katungdánan, pangabúdlay).

To overcome, defeat, outdo, conquer, discomfit, overthrow, overpower, subdue. Indì akó katárma (makatárma) sa íya. I cannot-beat him,-get the better of him,-manage him. I am unable to defeat him. (see lútos, daúg, okóm, otóm).

Loquacious, talkative, chatterbox; to be very talkative, to boast, brag, vaunt oneself. (see búrà, hádak, wákal, hámbog, etc.).

(B) Tallow, candle grease, wax, beeswax, mineral wax, paraffin wax. (see tálo).

(Sp. tarro) Jar, vial, phial, medicine-bottle. (see tolotádyaw).