List of Hiligaynon words starting with the letter S - Page 79

See sodó-to draw, pull, etc.

A fishing net that is mostly used for catching fish at night; to catch fish (at night) by means of the súdsud-net.

A scraper; to scrape off, rub off, erase. (see hódhod).

To go on an errand in person, do personally, venture out or abroad. Amó gid gánì inâ ang ákon ginsúdsud dirí sa tungâ ang gáb-i. That was the reason why I came here in person in the middle of the night. (see kúdaw, dúkaw, gúnaw, túdà).

To examine into, investigate, exact an account, make answerable for. Pagasudyaón kunína sang Diós ang tanán nga mga ginbúhat sang táo. God will later on exact an account of all the deeds that a man has done. (see súkmà, súknà).

A sharp splinter. (see súyak, úngon, dalíngag, dógi).

To incite, stimulate, urge, tempt. (see súgyot, súplut, tulúd, sútsut, sótsot).

(Sp. sueldo) Wages, wage, pay, salary, stipend; to salary, pay-wages,-a salary. Sueldohí siá sing napúlò ka mángmang ang búlan. Pay him a salary of ten pesos a month. Pilá ang suéldo mo? How much salary do you receive? How much do you receive in wages? How much pay do you get? (see sóhol, báyad, baláyran, binulánbúlan).

(Sp. suerte) Lot, fate, risk, venture, chance, luck, fortune, hazard, accident. (see pálad, kapaláran).

To fill-, be full-, to overflowing, be brimful, choke-full; to spirt, stream, flow out or over. (see sulúg-ak).

(B) To meet, encounter, come upon, fall in with, especially said of persons coming from different directions. Kang pagsug-alawáy (Sang pagsugataáy) námon nagdungán (nagdúngan) kamí padúlung sa Ilóngílong. When we met we went on together in the direction of Iloilo. Sug-aláwa sa dálan. (Sagataá siá sa dálan). Try to fall in with him on the road. (see súgat, sugatâ, sumálang, samálang).

From sugâ-to light a lamp.

To be in a bad humour, be or become refractory, obstinate. See pasúg-o.

To bind hemp-fibre together and roll it up neatly in a basket previous to putting it on a reel and forming it into hanks, etc. Sug-utá ang lánot. Get the hemp-fibre ready for reeling. (see tágak, súgpon).

The basket used in the operation of súg-ut. (see tagakán id.).

Hemp-fibres to be got ready for the reel.

(H) Lamp, lantern, light; to light (a lamp). Sugaí (súg-i) ang balatonán. Light up the reception room. Súg-i kamí dirí. Light a lamp for us here. Bring us a light. Ari na si Fuláno, kay nagasíga ang sugâ sa íya nga hulút. N.N. is here now, for the lamp in his room is lit. (see sánag, íwag, solô, kínke, tínghoy, kapáwà, lampará).

A small weir (lág-i) used in fish-traps or fish-corrals in rivers, especially in the fish-corral called "pailíg or pasubâ".

To follow, imitate, mimic, copy; to reach, come to. (see sunúd, ílog, súnlug, kaín).

Leaves of the buri palm, etc. sewn together and used as a protection against the rain; a primitive raincoat made of such leaves. (see salokób).