List of Hiligaynon words starting with the letter T - Page 37

taohána

Hiligaynon

Humorously used for táo-man, person. (see babayhána).



taohánon

Hiligaynon

Human, pertaining to human nature. (see táo, tawohánon).


taón

Hiligaynon

A small fish-trap, a wicker basket for catching small fish, crabs, shrimps, etc. (see báw-an, páta).


taón, táon

Hiligaynon

Age, year, season. (see túig, panuigón, panahón).


táp-ing

Hiligaynon

Dirt, grime, mud, filth, stain, tarnish; to become or make dirty, etc. Walâ gid sing táp-ing ang íya dungúg. His character is perfectly blameless. He is a man of unblemished (irreproachable) character. Ang íya guyá natap-ingán sang hígkò kag dugô. His face was-grimy and blood-stained,-besmeared with grime and blood. Ayáw pagbuháta inâ, kay matap-ingán gid ang maáyo nga ngálan sang ímo panimaláy. For God's sake don't do such a thing, for it will certainly bring dishonour on the fair name of your family (it will discredit-, reflect upon-, your good family-name). (see dágtà, hígkò, bulíng, rísmò).


tap-ingón

Hiligaynon

Dirty, grimy, soiled, sullied, tarnished, having a dirty face, or the like. (see bulingón, mahígkò, rísmò).


táp-ok

Hiligaynon

To cover with, fill, fill up (a hole, etc.). See támpok id.


táp-ok

Hiligaynon

To disperse, scatter, fly off in a cloud of dust. Kon báyhon (bayohón, báywon) ang humáy nga háp-og magatáp-ok ang íya upá. When brittle rice is pounded the husks fly off in a cloud of dust. Natap-okán kamí sang yáb-ok. We were surrounded by (enveloped in) a cloud of dust. (see alintabó, ápok, ásik, etc.).


táp-ol

Hiligaynon

To be or become weak, frail, feeble, exhausted. (see lúya, pígaw, póypoy).


tápa

Hiligaynon

A thin slice of meat dried in the sun; to slice and dry meat. May tápa kamó? Have you got any dried meat? Tapáha ang kárne. Slice the meat and dry it (in the sun, on a gridiron, etc.). Tapáhi akó siníng pámlay sang báka. Cut this leg of beef in thin slices and dry it for me. (see kusáhos-to cut in strips).


tapá

Hiligaynon

To roast fish, corn, coconut, meat, etc. (and dispose of it by sale to customers at wayside inns, refreshment booths, etc.). Napérde kúntà ang íla lubí nga linúk-ad ukón kóprak kon walâ níla pagtapahí. Their coconut meat that had been scooped out of the shells or their copra would have been a complete loss, if they had not roasted it (and sold it retail). (see sálay).


tapá-tápa

Hiligaynon

To strike with the open palm of the hand, to slap, spank. Tapátapáha siá. Slap him. Give him a slap. Spank him. Ang mamumunák nagatapátápa sang lalábhan. The laundress beats the wash with her hands. (see támpà, tampúyong).


tápad

Hiligaynon

To include all, cover all, suffice for all, etc. (See tápud, tarápad, kámpod, tóptop).


tapahán

Hiligaynon

Gridiron, anything used for drying meat upon, or the like. (see tapá, talap-anán, tarap-anán).


tápak

Hiligaynon

A foot (measure of length); to step-, walk-, tread-, on or upon. Ang íya sinâ nga kalabaón ápat ka tápak. Its length is four feet. (see lápak, pié).


tápak

Hiligaynon

Length, breadth or width of cloth, etc.; size. Itámbi iníng isá ka tápak sang heneró sa isá, agúd magígò ang kalaparón. Join this width of cloth to the other, so that it may become sufficiently wide.


tapák-tapák

Hiligaynon

To step or pace noisily-up and down,-to and fro, to shuffle the feet, to patter. Sín-o ang nagatapáktapák sa hulút sa ibábaw? Who is walking (pattering) noisily to and fro in the room above? (see tápak, lapáklapák).


tapakán

Hiligaynon

Treadle; foot-stool. Tapáki ang tapakán. Work the treadle. (see lapakán).


tapál

Hiligaynon

To slap, strike. See dapál.


tápal

Hiligaynon

To throw away, discard, thrust out, cast forth, eject. Itápal sa bintánà iníng pánit (úpak) sang ságing. Throw these banana skins out of the window. (see pilák, habúy).


33 34 35 36 37 38 39 40 41


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z