List of Hiligaynon words starting with the letter D - Page 34

(Sp. desgracia) Accident, misfortune, mishap; meet with an accident, be unlucky or unfortunate, make a false step, (often applied to girls becoming pregnant out of wedlock). Nadisgrásya siá. She has lost her honour. She has been unfortunate. (see buísit, maláut, nga, kapaláran).

(Sp. disgusto) Disgust, repugnance, dislike, aversion, displeasure; to disgust, offend, dislike, displease, annoy, vex, bother, fret, irritate, tire, try the patience of, have a grudge against. Nagadisgústo akó sa íya. I am disgusted at him. Ginpadisgústo níya akó. He annoyed me, caused me displeasure. Indì mo siá paghatágan sing disgústo. Don't cause him annoyance or displeasure. Walâ akó mangákig kag walâ man akó magbátyag sing disgústo sa íya tungúd sang íya nga ginhímò. What he did neither made me angry nor did it cause me annoyance. (see lás-ay, kalás-ay).

(Sp. diciembre) December. (see pánglut-dakû).

To sift rice, etc. See sisíg. (see sirísíri).

(Sp. disimular) To pardon, excuse, condone, overlook, let pass. Kon mga saráng disimulahá lang iní. Please, excuse it, pardon it. (see patáwad, pasáylo, dispénsa).

(Sp. discurso) Discourse, declamation, recitation, speech, oration, harangue; to deliver a speech, discourse or allocution, declaim, recite, expatiate, hold forth. Sín-o ang nagdiskúrso, anó ang íya gindiskúrso kag sín-o ang íya nga gindiskursohán? Who spoke, what did he say and to whom did he address himself? (see pamulóngpúlong).

Place, room, stage or platform for a discourse, etc.

(Sp. discusión) Discussion, debate; to discuss, debate, (see báis, sápol, súay, áway, bagâ, sumpákil, bangígbángig).

Untimely, etc. See desóras. (see aláng-álang).

(Sp. espantar) To scare, frighten, daunt, terrify, intimidate; to chastise, beat. Gindispánta níya ang íya bátà, kay támà kasutíl. She gave her boy a thrashing, because he was very naughty.

(Sp. espanto) Shock, consternation, fright, horror, dismay; to dread, stand aghast, be appalled, horrified, dismayed, shocked; to terrify, cause consternation, etc. (see kuyús, hanguyús, kúgmat, kibút, lísang).

(Sp. disparate) Nonsense, absurdity, extravagance, blunder, slip, mistake, stupidity; superstition, superstitious belief or practice, (see binúang, binabáylan, waláy, pulús, waláy, sáyod).

(Sp. dispensa) Dispensation, pardon, excuse, indulgence, exculpation, remission; to dispense, excuse, exonerate, forgive, to take no notice of, wink at, pardon. Dispensahá akó. Pardon me. Excuse me. Mangáyò akó sing dispénsa. I ask for forgiveness, pardon or dispensation. (see patáwad).

(Sp. dispensa) Pantry, larder, store-room. (see palanagoán, palatipigán).

(Sp. dispensacion) Dispensation. (see dispénsa).

See después.

(Sp. despuntar) To sew well, sew with fine, machine-like stitches. Dispuntihá lang ang hénero, kay walâ kitá sing mákina sa tahî. Stitch the cloth well, because we have no sewing machine. (see tahî).

(Sp. disputa) Dispute, argument, discussion, controversy, debate, plea, polemics; to dispute, discuss, argue, etc. Nagadisputahánay silá. They are arguing with each other, are having a discussion. Anó man ang ínyo nga ginadisputahán? What are you arguing about? What is the point of your debate? (see baísbáis).

(Sp. distancia) Distance, remoteness, farness, interval of time or space. (see kalayoón, kalawigón).

(Sp. distrito) District, ward, precinct, region, territory, province. (see puók, puód, hilít, kahigarán).