List of Hiligaynon words starting with the letter L - Page 15

lakát

Hiligaynon

Course, way, method, manner; condition, state of affairs, juncture, situation, pass. Ang tanán nga mga butáng nagasunúd sang lakát sang íla kinaugálì. Everything follows the course of its nature. Sa karón nga lakát sang panahón--. At this juncture--.



lakatán

Hiligaynon

A variety of bananas. (see karakatán).


lákay

Hiligaynon

A mixture, admixture, adulteration; to mix, intermingle, adulterate. Ang makán may lákay nga kalúbad. Ang makán nalakáyan sing kalúbad. The macan-rice has an admixture of calubad-rice. (see símbug, lakót, lágkay).


lákbang

Hiligaynon

To step-, walk-, climb-, cross-, over. Lakbangá (lakbangí) ang kodál. Climb over the fence. (see lákad, lákbay, báklay).


lákbay

Hiligaynon

To go or pass over a ridge, mountain, etc. Lakbayá-or-lakbayí ang búkid, bakolód, etc. Cross over the mountain, hill, etc. (see báklay).


lákbut

Hiligaynon

A flick, stroke; to flick, strike, beat, lash. (see háplak, lápdus, búnal, lámpus, etc.).


lákdang

Hiligaynon

To step over, etc. See lákad, lákbang, lákbay.


lákday

Hiligaynon

See lákdang.


lákdug

Hiligaynon

To hinder, impede, obstruct. (see pugúng, pamalábag).


lákhò

Hiligaynon

Smothered laughter; to laugh and quickly make an effort to suppress the laughter. Naglákhò siá. He burst out laughing, but at once suppressed his laughter. (see lámhò).


lakí

Hiligaynon

Grandfather. (see úlang, úyong, abuélo, lólo, bayí-grandmother).


láki

Hiligaynon

Man, male, masculine. (see laláki).


lakí-láki

Hiligaynon

Dim. of láki. Also: A piece of bamboo tied firmly to a weak or broken carrier's pole, in order to strengthen it; splints for a broken limb. May lakíláki ang íya nga tuángtuangán. His carrier's pole is strengthened by an added piece of bamboo.


lakíp

Hiligaynon

Enclosed, inclosed, included, attached, joined to; to enclose, comprise, attach, include. Lakíp siní ginapadalá ko sa ímo ang--. Enclosed I am sending you the--. Walâ siá maglakíp sa sulát sang íya nga laráwan. He did not put in the letter his picture or photo. Ilakíp sa sulát mo ang bálus nga nabáton mo sa kay Fuláno. Enclose in your letter the answer you have received from N.N. Lakíp ang pagkáon. Board included. Free board. (see sulúd).


láklak

Hiligaynon

To lap, lick up, swill, guzzle, gulp, gobble, swallow down, eat and drink, as dogs and pigs, etc. Ang báboy nagaláklak sang damóg. The pig gulps down its swill. Ang túbig siníng pínggan ginlaklakán sang idô. The dog lapped water from this plate. (see hábhab, hákhak).


láknad

Hiligaynon

To extend, spread, disseminate, propagate, become or make general. Nagláknad na ang pamalaúd sa búg-os nga bánwa. Dysentery has now spread all over the town. May dakû nga katalágman nga ang pangolerá magaláknad pa sa ibán nga bánwa. There is great danger of the cholera spreading to other towns. Iníng puód nalaknadán (-arán) na sang maáyo nga panghunàhúnà nga binanwahánon. A good civic spirit has disseminated itself over this province. (see aláplag, lápta, rápta, etc.).


láknib

Hiligaynon

To pile, stack, arrange in order. Laknibá ang mga tápì. Pile up the boards. Laknibí akó sináng mga tápì. Stack those boards for me. Nalaknibán níla sing tápì ang idálum sang baláy. They piled up boards on the ground-floor of the house. Iláknib akó siníng mga papél. Please put these papers in order for me. (see aníb, kamáda).


láknit

Hiligaynon

To tear asunder, tear off, separate, take away, pull apart, strip off fibres or the like. Laknitá ang pakláng sang burí. Tear the stalk of the buri-leaf into fibres. Laknití akó sing pilá ka pakláng. Tear a few stalks into fibres for me. Iláknit akó siníng pakláng. Please tear this stalk into fibre for me.


lakón

Hiligaynon

To cheat, deceive, appropriate more than one's share, seize or take unlawfully, usurp, embezzle. Ginlakonán akó níya sing limá ka písos. He cheated me to the extent of five pesos. Ginlakón níya ang ákon kwárta. He embezzled or appropriated my money. Indì mo paglakonón ang íya nga umá. Don't cheat him out of his land, don't seize his land or part of it. (see lakúm, labán).


lakót

Hiligaynon

Mixture, mingling; to mix, mingle, intersperse, put in. Iníng maís may lakót nga humáy-or-iníng maís naláktan sang humáy. This corn is mixed with rice. Ginláktan níya ang sabáw sing áhos. He mixed the sauce with garlic. Ginlakót níya ang áhos sa sabáw. He put garlic into the sauce. Indì mo pagláktan ang ímo hunâhúnà sing babáe, agúd índì madupág ang ímo pagtoón. Don't occupy your thoughts with women, lest your studies should be interfered with. Ilakót iníng kalámay sa bíno tínto, agúd magtám-is. Put this sugar into the red table-wine to sweeten it. (see sámò, lákay, símbug, sákot).


11 12 13 14 15 16 17 18 19


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z