Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Weal, stripe, streak, mark or trace of the stroke of a whip or the like. Lábtik nga waláy lagúb. A flick without a weal. (see labúd).
Hiligaynon
To wander, roam, stroll, rove, go, pass from place to place. Linagúlad níya ang amó nga dútà humalín sa katúndan túbtub sa sidlangán. He passed through that territory from West to East. (see ági, lagúyaw, laguyáwan, lagáwlágaw).
Hiligaynon
A loud noise, thud, thump, bang, howling, roaring (of waves, etc.); to make a great din or noise, etc. Nagalagúmba-or-nagalinagúmba ang dalágkù nga mga balúd nga nagabúnal sang hunásan. The huge waves beating against the beach are making a noise like thunder,-are roaring,-are making a thundering noise. (see lágbong, lagábong).
Hiligaynon
To hoax, play a practical joke on somebody, trick. A, ginalagúndaw man lang nímo akó. Ah, you are only playing a joke on me. Indì ka maglagúndaw sa ákon. Don't play me a trick. (see íntò).
Hiligaynon
A kind of plant.
Hiligaynon
A kind of beetle similar to the cockchafer or May-beetle.
Hiligaynon
To travel, go for a walk, take a constitutional, go on a walking tour, make a trip, wander abroad, roam about, ramble, take a stroll, spend a holiday. Kahápon naglagúyaw kamí sa búkid. Yesterday we made a trip to the mountain. Anó ang ginalagúyaw mo? What are you travelling about for? Laguyáwi lang nínyo ang ákon palangúmhan. Just take a stroll to my farm. (see lágaw, lugáyaw, panglaguyáwan, etc.).
Hiligaynon
A trip, constitutional; travelling, going abroad; to travel, etc. (see lagúyaw, paliwálíwa).
Hiligaynon
(A Visayan derivation from the foregoing). Gardener. (see mananánum).
Hiligaynon
To flee, etc. See lágio.
Hiligaynon
Gain, profit, advantage, emolument; to gain, profit, have an advantage, derive an emolument. Magpanikasúg ka gid, agúd magláhab ka sa ímo palangitán-an. Make a great effort to get some profit out of your transactions or business. Nakaláhab siá sing duhá ka mángmang. He made (gained) two pesos. Ginlahában níya akó sing támà. He got too much profit out of me. Nagláhab siá sang tábad dídto. He took advantage of the banquet there i.e. he ate well or heartily. (see sáplid, ganánsya).
Hiligaynon
To touch, feel. Laháma siá. Touch him. Lahámi siá sa bútkon. Touch him on the arm. (see híkap, kúhit, káblit, etc.; ipangaláham, káham).
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z