Hiligaynon
See patúsà-to insist, be insistent.
Hiligaynon
Wild gesticulation, spar; to make a spar at, gesticulate wildly, move the hands wildly, saw the air with one's hands, swing the arms, etc. preparatory to a fight, to get ready for a fight. Ang mga manogdumúg nagatúsay (nagatulúsay, nagatinusayáy) na. The wrestlers are getting ready for the fight. (see hanâ, labáy-lábay, barumbáda).
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
To dip (in), immerse, plunge into-, put into-, a liquid; to boil bananas, etc. in sugar. Itúsmug ang túdlò mo sa túbig nga bendíta. Dip your finger in the holy water. Iúlà na lang yanáng túbig nga tinusmugán níya sang íya mahígkò nga báyò. Pour out the water in which he has dipped his dirty jacket. Mga ságing nga tinúsmug (sa kalámay). Candied (Sugared) bananas. (see túgmaw, túm-oy, tógnod, túgmoy).
Hiligaynon
To speak aloud, make audible, raise one's voice so as to be audible, intelligible, distinct, clear. Malúya na gid siá nga índì na gánì makatúsngaw sang íya tíngug. He is very weak now; he cannot speak audibly (intelligibly) any longer. Indì na siá katúsngaw (makatúsngaw). He is too far gone to utter a word. He can no longer make his voice heard. (see hámbal, púlong, bungát, tikáb).
Hiligaynon
Hiligaynon
See tóso-to be unreliable, etc.
Hiligaynon
From tútud-to set fire to, etc.
Hiligaynon
(Sp. tute) A game at cards.
Hiligaynon
See tótò, totô-a darling (boy), etc.
Hiligaynon
(Sp. tutor) Tutor, guardian; instructor, teacher. (see manugbántay, manunúon).
Hiligaynon
A young dog, puppy. See totóy, tiô, tyô.
Hiligaynon
To pound, etc. See totó.
Hiligaynon
Hiligaynon
To cover a bottle, jar, pot, basket, etc. with a piece of paper, cloth, or the like and fasten with a string tied round the neck of the vessel (receptacle). Tutubá (Tutubí) ang pasók nga may sulúd nga báboy (nga unúd sang báboy). Cover and close the neck of the bamboo tube containing pork. May ginamús nga natutúb. There is some salt fish wrapped up somewhere i.e. There is some secret behind it. There is something that shuns the light, that should be hidden or kept out of view. (see súngsung, putús, baláhos, tábon).
Hiligaynon
To set fire to, burn, destroy (consume) by fire, make fire of, burn to ashes. Tipóna kag tútdi ang mga ságbot (rámò). Collect (Gather) the rubbish and burn it. Tinútdan níla ang sinapiyo (sinipíyo). They burned (burnt) the shavings. (see súnug).
Hiligaynon
Hiligaynon
103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z