List of Hiligaynon words starting with the letter T - Page 11

Uterus, womb. (see balatáan, tiyán, búsung).

See taguángkan. (see tagu-, anák).

Any kind of fish-trap used in rivers; to put-, place-, set-, a fish-trap in the water. Itágub ang páta, báw-an, taón, etc. Set the páta-, the báw-an-, the taón-fish-trap in the water. (see súgmad).

Sheath, scabbard, case; to sheathe, put into a scabbard, provide or make a scabbard. Itagúb ang ímo espáda. Sheathe your sword. Tágbi (Tagubí) ang ímo binángon. Provide a scabbard for your bolo.

To give thanks, make a fitting return, be grateful to. (see pasalámat, bálus).

A kind of spirits or tutelary deities supposed by the credulous to have charge over whole towns and districts.

A bamboo-tube of two joints used especially in collecting tubâ; (see pasók-a bamboo-tube of one joint; bayóng-a bamboo-tube of at least three or more joints). (see talúbtub, tarúbtub).

A thud, flop, thump, bump, a dull sound; to thud, bump, flop, thump, drop with a dull sound. (see tagábtab, lagábung, lágpok).

Full of small holes, punctured, porous, bruised; to bruise, puncture; to bruise or indent with the teeth búyò-leaves, etc. Tagúd-tagudá (-urá) ánay ang búyò, kay ihámpul ko sa ímo dungándúngan. Bruise the búyò-leaf first with your teeth and I will then put it as a plaster on your temple. (see hatókhatók).

Condemned, damned, sentenced to hell, reprobate, lost. Ang mga tinagudilían. Those condemned to hell, the damned in hell. Tumána ang mga sógò sang Diós, agúd índì ka mangintagudilían. Observe God's commandments, lest you should be damned or become a reprobate. (see inpiernohánon, tinagudilían).

A lichen that grows on trees, tree-moss; anything that softens or mollifies, demulcent. (see húmok, hómok).

A plant and its medicinal juice used as a remedy for wounds.

Dye; to dye, stain, colour, steep in colour (particularly in indigo blue). (see lúgum).

Indigo plant, indigo, indigo blue. (see anyíl).

Soft, loose, not hard, good for farming (of soil); to be or become soft, etc. Tagúm-a iníng dútà. This soil is soft, is good for farming. Nagtagúm-a na ang ákon talámnan, kay nadáro sing makadámù. The soil of my rice-land is now quite soft, because it has been ploughed over many times. (see hómok, húmok, lúm-ok, yúm-ok, hábok).

On the point-, on the threshold-, of death, near or approaching death, in a dying condition. Tagumatáyon (Nagatagumatáyon) na siá. He is in a dying condition. He will soon die. (see patáy, matáy, kamatáyon, himatayón).

Fog, mist, vapour, cloud; to be foggy, misty, etc. (see ámbon, alopóop, gál-um, pangánod).

To sew or stitch on, to fasten, attach firmly, unite, tie together. (see tahî, higót, tábid, tabíd).

Very clear, bright, vivid, outstanding or pronounced of a colour, etc.; to be or become very clear, etc. Tagúngtung gid ang íya pagkaitúm, pagkapulá, etc. The darkness, redness, etc. of his skin is very pronounced. (see lútò, malútò).

To spread, extend, propagate, diffuse, advance, (particularly said of a swelling, of pain, etc.). (see panagónton).