List of Hiligaynon words starting with the letter T - Page 15

To cover (the head, etc.). (see takuróng, kódong, tábon, tútub, tutúb, sosoón).

Promise, engagement, pledge, plight, troth; to promise, to give-, pass-, pledge-, plight-,-one's word,-one's honour,-one's credit,-one's troth. Ang mga tinákga ni Hesukrísto. The promises of Jesus Christ. Nagtákga siá nga--. He promised that--. Tinakgahán níya akó nga báklan sing kálò. He promised to buy me a hat. (see túg-an, sáad).

From takílid.

Ague-fever, ague, malaria; a kind of fever that begins with a fit of shivering. May tákig siá. Ginatákig siá. He has-an ague fever,-malaria fever.

Sideways, on the side.

To sit, lie, stand, walk, etc. sideways. Patakílid-to put or turn on the side. Patakídla (Patakilíra, patakilída) ang látok. Set the table down on its side. Tilt the table over on its side. (see kílid).

(B) To scrape together, collect, gather, heap, mass, bring together; to separate, scrape or scoop away from a common heap, or the like. Takiná ang barás kag hákpon. (Tipóna (paína) ang balás kag hakúpon mo). Heap the sand together (with your hand) and scoop it up. (see típon, káka, páin).

A plant with very rough leaves that are often used as an abrasive, especially for rubbing and cleaning the skin of a slaughtered pig, etc.

To ascend, climb, clamber, scale, go up-hill, march up an incline, slope, hill, etc. Táklad na kamó. Now, march up-hill. Begin the ascent. Tináklad níla ang búkid. They scaled the mountain. Takladá (-ará) ang bakólod. Climb up the hill. (see tokád, )

(B) Ascent, going up. (see takláron, talakláron, tolokádon, tolokáron, turukádon).

To cover, put or lay upon. Taklapán ta ikáw sing hábul? Shall we put a blanket over you? Shall we cover you with a blanket? (see tábon, táklub).

(H) See takládon.

(H) To climb up something steep, using hands and feet, to clamber up, scale. Táklas ka sa padér, díngding, kodál, pángpang, etc. Climb the wall, partition, fence, steep river-bank, etc. Taklasá-or-taklasí ang pángpang. Climb the steep river-bank. (see táklad).

The hollow of the hand; to grip or catch with the hollow of the hand. (see pálad-the palm of the hand).

A small fish-trap. (see taón).

Cover, lid, cap; to cover, put a lid on, close. Taklubí ang bangâ. Cover the water-pot (water-cooler). Itáklub iníng takóp (loón) sa kólon. Put this lid on the rice-pot. (see táklap, takóp, tabón, tábon).

A kind of snail and its shell.

To hang on to-, attach to-, the belt or hip a bolo, sword, etc.; to gird on a bolo, sword, etc. Itáklus ang binángon. Gird on your bolo. Sling the bolo at your side. (see sókbit).

To suck. Ang bátà nagatákmò sa íya ilóy. The baby is sucking the breast of its mother. Nakatákmò gid lang iníng bátà sing makaisá kag napatáy. This baby sucked milk once and died. (see sópsop, súyup, sóso, yúpyup).

Time, hour.