List of Hiligaynon words starting with the letter P - Page 150

páto

Hiligaynon

(Sp. pato) Duck. (see bíbi, gakít).



patô

Hiligaynon

To pommel, punch, box. See patók.


patô-pátò

Hiligaynon

See patókpátok, patunâtúnà-to invent, set on foot, bring about, make up (a story, falsehood, etc.).


patogsíling

Hiligaynon

Consideration, regard to, thoughtfulness, helpfulness; to act considerately, make allowance for-, have regard to-, take into account-, have consideration for-, another's condition or circumstances. (see pasunáid).


patóhok, patohók

Hiligaynon

To make a hole in, perforate, let make a hole in, etc. Ipatohók sa íya iníng láta. Let him make a hole in this tin. Patohokí ang puérta sang ímo kwárto, agúd makaági dirâ sa tanán nga óras ang kuríng. Have a hole made in the door of your room, so that the cat may pass there at all hours. (see pa, tóhok, tohók).


patók

Hiligaynon

The handle of a hatchet, hoe, adze or the like.


patók

Hiligaynon

To box, punch, beat or strike with the fist, give another a blow with one's fist. Patoká siá. Box him. (see súmbag, búngbung, ómol).


pátok

Hiligaynon

To found, erect, establish, institute, originate. Patóka ang isá ka maáyo kag pahunánan nga kumbuyahán. Found a good company with plenty of capital. Ang hinámbal ni Fuláno pinatókan ni Hosé sing madámù nga katarúngan. On N.N.'s speech José built up many arguments. Si Hesukrísto amó ang manugpátok sang Pagkakristiáno. Jesus Christ is the founder of Christianity. (see túkud, patíndog, pásad).


patók-pátok

Hiligaynon

Dim. and Freq. of patók. Abáw, pinatókpátok man lang iníng sinúgid mo ni Fuláno. Oh dear me! this story you tell was made up by N.N. (see patôpátò, patunâtúnà, patúga).


pátol

Hiligaynon

(B) Strong, tough, lasting well (long), resisting stress, wear and tear. Pátol nga kalát, hénero, káhoy, etc. A strong rope, cloth, wood, etc. Napatolán akó siníng delárgo. This pair of trousers looks strong to me. (see húnit, húnlit, tíngting, bákud, báskug, mapátol).


patóla

Hiligaynon

A kind of vegetable vine.


patóla

Hiligaynon

To let, etc. prepare a vegetable dish. Ipatóla mo sa kosinéro iníng patóla. Have this patóla vegetable prepared by the cook. (pa, tóla).


patóng

Hiligaynon

(B) To step on, put one's foot upon, tread on, trample on. Patongí ang tápì. Step on the board. Sang pagkatulúg ko pinatongán níya akó. While I was sleeping he trampled (trod) on me. Indì ka magpatóng dirâ, kay madámù ang dógi. Don't tread there, for there are many thorns. (see lápak, tápak).


patotó

Hiligaynon

To let, make, or order to, pound or strike as with a pestle. Also: to charge with, lay (the blame, guilt, etc.) upon. Ang amó nga hitabû (salâ, sayúp, etc.) ginpatotó níla sa íya. They laid the blame for that event at his door, they charged him with that (crime, mistake, etc.). (see pabangúd).


patôtô

Hiligaynon

To stanch or stop the flow of blood. Patôtoí ang pilás mo sing tagók sang ságing. Stanch the bleeding from your wound with banana-juice.


patótot

Hiligaynon

Prostitute, harlot, whore. (see púta, álpot, bigáon).


pátpat

Hiligaynon

To explain, interpret, translate, give an exposition of. Makapátpat ka siní? Can you explain this? Ipátpat sa Binisayâ ang íya nga ginhámbal sa Ininglés. Interpret in Visayan what he has said in English. Patpatá ang íya sinâ nga kahulúgan. Say (Explain) what that means. Give the meaning of that. (see sáysay, húbad, panáysay).


patrón; patróna

Hiligaynon

(Sp. patrón, patrona) Patron, Patron Saint; Patroness.


patrúlya

Hiligaynon

(Sp. patrulla) Patrol, guard, troop (of soldiers, policemen, constabulary or the like). (see bántay, túgpa).


patsáda

Hiligaynon

(Sp. fachada) Facade, frontispiece, face, frontage. (see atubángan, támpad).


146 147 148 149 150 151 152 153 154


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z